[frmRegCleaner]
Label1=Görevler
bScanRegistry=Kayıt Defterini tara
bRepairRegistry=Kayıt Defterini onar
bRestoreRegistry=Kayıt Defterini geri yükle      
Label2=Taranacak bölümleri seçin
lTitle=Ücretsiz Kayıt Defteri Temizleyicisi
lTitleHint=Bilgisayarınızın verimini yükseltmek için kayıt defterinizi taratın ve onarın
lUpdate=Yeni sürüm için kontrol et...
tvRegistry_0=Bilgisayarım
tvRegistry_1=Dosya ve Klasörler
tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE
tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER
tvRegistry_4=HKEY_USERS
tvRegistry_5=Program Konumu
tvRegistry_6=Windows Yazı Tipleri
tvRegistry_7=Geçersiz Yardım Dosyaları
tvRegistry_8=Paylaşılmış DLL Dosyaları
tvRegistry_9=Başlangıç Programları
tvRegistry_10=Program Ekle/Kaldır
tvRegistry_11=Dosya Uzantıları
tvRegistry_12=Programlara Özel Girişler
tvRegistry_13=Kullanılmayan Program
tvRegistry_14=Windows Servisleri
tvRegistry_15=Başlat Menüsü
tvRegistry_16=Kısayollar
tvRegistry_17=Ses ve Sesle İlgili Program İşlemleri
tvRegistry_18=Geçersiz ActiveX
tvRegistry_19=MRU ve Geçmiş Listeleri
tvRegistry_20=Yükleyici
tvRegistry_21=Uygulamalar
lvRegistryData_Column0=Problem
lvRegistryData_Column1=Kayıt Defteri Anahtarı 
lvRegistryData_Column2=Değer

[Menu_frmRegCleaner]
File1=&Dosya
miBackupFullRegistry=&Tüm Kayıt Defterini Yedekle...
miWindowsBackup=&Windows Yedekleme...
miStartupManager=Başlangıç &Yöneticisi...
miExit=&Çıkış
Action1=&Görev
miScanregistry=&Kayıt Defterini tara
miRepairregistry=&Kayıt Defterini onar
Restorepreviousregistry1=K&ayıt Defterini geri yükle...
Edit1=&Düzenle
miSelectAll=Hepsini &Seç
SelectAllofType1=&Tüm Tipleri Seç
miSelectNone=Hiçbirini &Seçme
SelectNoneofType1=Hiçbir Tipi Seçme 
OpeninRegEdit1=&RegEdit ile aç...
miOptions=&Seçenekler...
miLanguage=&Dil
miEnglish=&English

Help1=&Yardım
miHelp=&Yardım
miHomePage=&Ana Sayfa
miRegister=&Kayıt...
miAbout=&Hakkında...
SelectAll1=Hepsini &Seç
SelectAllofType2=&Tüm Tipleri Seç
SelectNone1=Hiçbirini &Seçme
SelectNoneofType2=Hiçbir Tipi Seçme
OpeninRegEdit2=&RegEdit ile Aç...
miRegisterForDonate=Bağış İçin Kayıt Olun
miAddtoIgnoreLists=&Yoksayılacaklar Listesine Ekle
AddtoIgnoreLists1=&Yoksayılacaklar Listesine Ekle

[frmAbout]
lCopywrite=Copyright (C)  2004-2006 Eusing Software
Label3=E-Posta: support@eusing.com
lPoweredBy=Destekleyen:
bOK=&Tamam
frmAbout=Eusing Free Registry Cleaner Hakkında

[frmBackupHint]
lHint=Kayıt Defteri Yedekle...
bStop=Durdur

[frmOptions]
bOK=&Tamam
bCancel=&İptal
suiPageControl1_Page0=Genel
suiPageControl1_Page1=Yoksayılacakların Listesi
Label1=Belirtilen Kayıt Defteri anahtarları ve değerleri işleme alınmayacak:
suiPageControl2_Page0=Değerler
suiPageControl2_Page1=Anahtarlar
lvKeys_Column0=Öğeler
lvValues_Column0=Öğeler
bAdd=&Ekle
bEdit=&Düzenle
bRemove=&Kaldır
cbDeleteBackupFile=Kayıt Defterini geri yükledikten sonra yedekleme dosyasını sil
cbIncludeRemoveMedia=Taşınabilir sürücüleri içersin
cbIncludeCDdrive=CD sürücülerini içersin
cbShowHint=Kayıt Defteri sorununu onardıktan sonra ipucu penceresini göster
cbCreateRestore=Onarmadan önce sistem geri yükleme noktası oluştur (XP)
frmOptions=Seçenekler
suiGroupBox1=Onarılırken silinen girişlerin yedekleneceği bir hedef dizin seçin

[frmRegAddRegistry]
Label1=Ahahtar
Label2=Anahtarı bu şekilde girin: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
bLaunchRegedit=&RegEdit' i Çalıştır
bOK=&Tamam
bCancel=&İptal
frmRegAddRegistry=Yoksayılacaklar Listesine Ekle

[frmRegProgressHint]
bStop=Durdur
lScanTask=Taranıyor
Label1=Kayıt Defteri Anahtarı
frmRegProgressHint=Taranıyor

[frmShowHint]
cbNotShowHint=Bir dahaki sefere bu ipucu penceresini gösterme
Label2=Yorum: Programımız tarafından kaldırılmış olsalar dahi bazı kayıt 
Label3=defteri anahtarları ve değerleri ilerde otomatik olarak oluşturulacaktır.
Label4=Bu durumda sonraki taramada 0 problem ile karşılaşamayabilirsiniz.
bCancel=&Kapat

[frmRestore]
ListView1_Column0=Yedek dosyası
ListView1_Column1=Tarih
ListView1_Column2=Boyut
bRestore=&Geri Yükle
bOpenDirectory=&Dizini Aç
bDelete=&Sil
bClose=&Kapat
suiGroupBox1=Dizinde depolanan yedekleme dosyaları

[frmStartupManager]
lvStartup_Column0=Program
lvStartup_Column1=Dosya/Dizin
lvStartup_Column2=Konum
bDeleteEntry=&Girişi Sil
bSelectAll=Hepsini &Seç
bSelectNone=Hiçbirini &Seçme
bClose=&Kapat
frmStartupManager=Başlangıç Yöneticisi

[frmSystemPoint]
frmSystemPoint=Sistem Noktası Oluştur
lScanTask=Geri Yükleme Noktası Oluştur
Label1=Eusing Free Registry Cleaner geri yükleme noktası oluşturuyor
Label2=Lütfen bekleyin...
Label3=bu sayede sisteminizi güvenli bir şekilde geri yükleyebilirsiniz.

[frmRegister]
GroupBox1=Kayıt kodunu girin
Label5=Destekleyen:
Label6=Kayıt kodu:
Label11=Eusing Free Registry Cleaner ÜCRETSİZ bir üründür. Bunun anlamı
Label2=programı ücretsiz indirebilir ve kullanabilirsiniz. Bunun yanında eğer 
Label3=kayıt yaptırırsanız memnun oluruz.Toplanan parayı ürünün daha çok 
Label4=geliştirilmesinde gerekli olan harcamalar için kullanacağız.Kayıt 
Label7=olduktan sonra, kayıt kodu e-posta ile size gönderilecek, isminiz
Label8=Hakkında penceresinde görünecektir.Desteğiniz olmadan, ürüne yeni 
Label9=özellikler eklemeye devam edemeyebiliriz.       Yardımınız için teşekkürler.
Label10=Eusing Software Team 2006
bCancel=&Geç
bOk=&Tamam
bBuyNow=&Kayıt kodu edinin
frmRegister=Eusing Free Registry Cleaner Destek

[ResourceString]
RES_Select_Directory = Lütfen eklemek için dizin seçin
RES_Must_Admin = Kullanıcı niteliğiniz yönetici seviyesinde olmalıdır.
RES_Registration_Error = Kayıt geçersiz, lütfen tekrar deneyin.
RES_Directory_Not_Exist = Yedekleme dizini mevcut değil.
RES_Create_Directory = yeni bir klasör oluşturulsun mu?
RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Tüm Kayıt Defterini kaydet
RES_File_Exist = zaten bulunmakta, üzerine yazılsın mı?
RES_Regedit_Not_Exist = Regedit.exe' nin olup olmadığını lütfen kontrol edin.
RES_Backup_Registry = Kayıt Defteri yedekle...
RES_Restory_Registry = Kayıt Defteri geri yükle...
RES_FindProblems = tane problem bulundu
RES_CheckedProblems = tane problem onarılmak için seçildi
RES_Scan_Repair =PC verimini yükseltmek için kayıt defterinizi tarar ve onarır
RES_RepairProblems = tane problem onarıldı.
RES_ThereTotal = Toplam
RES_CreatePoint_Fail = Geri yükleme oluşturulurken hata! Onarılmaya devam edilsin mi?
RES_Startup = Başlangıç
RES_Common_Startup = Genel Başlangıç

RES_Scanning_Software_Locations = Program Konumları Taranıyor...
RES_Scanning_Windows_Fonts = Windows Yazı Tipleri Taranıyor...
RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Geçersiz Yardım Dosyaları Taranıyor...
RES_Scanning_Shared_Dlls = Paylaşılmış DLL Dosyaları Taranıyor...
RES_Scanning_Startup_Programs = Başlangıç Programları Taranıyor...
RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Program Ekle/Kaldır Taranıyor...
RES_Scanning_File_Extensions = Dosya Uzantıları Taranıyor...
RES_Scanning_Custom_Controls = Programlara Özel Girişler Taranıyor...
RES_Scanning_Obsolete_Software = Kullanılmayan Programlar Taranıyor...
RES_Scanning_Windows_Services = Windows Servisleri Taranıyor...
RES_Scanning_Start_Menu = Başlat Menüsü Taranıyor...
RES_Scanning_Shortcuts = Kısayollar Taranıyor...
RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Ses ve Sesle İlgili Program İşlemleri Taranıyor...
RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Geçersiz ActiveX Taranıyor...
RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = MRU ve Geçmiş Listeleri Taranıyor...
RES_Scanning_Installer = Yükleyici Taranıyor...
RES_Scanning_Applications = Uygulamalar Taranıyor...
RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Dosya ve Klasörler Taranıyor - HKEY_LOCAL_MACHINE...
RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Dosya ve Klasörler Taranıyor - HKEY_CURRENT_USER...
RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Dosya ve Klasörler Taranıyor - HKEY_USERS...

RES_Problem_SharedDll = Eksik Paylaşılmış Dll Dosyaları
RES_Problem_FileExtension = Kullanılmayan Dosya Uzantıları
RES_Problem_ActiveX = ActiveX Sorunu
RES_Problem_Applications_Path = Program Konumu Sorunu
RES_Problem_Help = Geçersiz Yardım Dosyaları
RES_Problem_Applications = Birlikte Aç Menüsü Sorunu
RES_Problem_Start_Menu = Eski Başlat Menüsü Anahtarı
RES_Problem_Startup_Run = Eksik Başlangıç Programları
RES_Problem_Sound = Eksik Ses Dosyası
RES_Problem_Obsolete_Software = Kullanılmayan Program Anahtarı
RES_Problem_Fonts = Yazı Tipi Sorunu
RES_Problem_AddRomve = Program Ekle/Kaldır Sorunu
RES_Problem_Custom_Controls = Programa Özel Giriş Sorunu
RES_Problem_ShortCuts = Eksik Kısayol Kaynağı
RES_Problem_FileFolder = Eksik Dosya ve Klasör
RES_Problem_MRU = Eksik MRU ve Geçmiş Listeleri Dosyası
RES_Problem_Installer = Yükleyici Kaynak Sorunu
RES_Problem_Windows_Service = Windows Servis Sorunu
RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Geçersiz Dosya veya Klasör
RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Geçersiz Dosya veya Klasör
RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Geçersiz Dosya veya Klasör
RES_Donate = &Bağış
RES_PoweredBy = Destekleyen: