[frmRegCleaner] Label1=Tareas bScanRegistry=Análisis del Registro bRepairRegistry=Reparar Registro bRestoreRegistry=Recuperar anterior Registro Label2=Seleccione los elementos lTitle=Free Registry Cleaner lTitleHint=Escaneo y reparación del Registro para mejorar el funcionamiento de su PC lUpdate=Buscar actualizaciones... tvRegistry_0=Mis Ordenadores tvRegistry_1=Archivos y Carpetas tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER tvRegistry_4=HKEY_USERS tvRegistry_5=Archivos de Programas tvRegistry_6=Fuentes tvRegistry_7=Archivos de Ayuda no válidos tvRegistry_8=Archivos DLL compartidos tvRegistry_9=Programas de inicio tvRegistry_10=Agregar o quitar programas tvRegistry_11=Extensiones de archivo tvRegistry_12=Opciones de Control tvRegistry_13=Software obsoleto tvRegistry_14=Servicios de Windows tvRegistry_15=Menú de inicio tvRegistry_16=Accesos directos tvRegistry_17=Sonidos tvRegistry_18=ActiveX no válidos tvRegistry_19=Historial y Listas de reproducción tvRegistry_20=Instalador tvRegistry_21=Aplicaciones lvRegistryData_Column0=Problema lvRegistryData_Column1=Localización lvRegistryData_Column2=Dirección [Menu_frmRegCleaner] File1=&Archivo miBackupFullRegistry=&Copia de seguridad del Registro... miWindowsBackup=&Copia de seguridad de Windows... miStartupManager=Comenzar &Administrador... miExit=&Salir Action1=&Acción miScanregistry=&Análisis del Registro miRepairregistry=&Reparar Registro Restorepreviousregistry1=R&ecuperar anterior Registro... Edit1=&Editar miSelectAll=Seleccionar &Todos SelectAllofType1=&Seleccionar todos los tipos miSelectNone=Seleccionar &Ninguno SelectNoneofType1=Seleccionar ningún tipo OpeninRegEdit1=&Abrir Editor del Registro... miOptions=&Opciones... miLanguage=&Idioma miEnglish=&English miChinese=&Chinese Help1=&Ayuda miHelp=&Ayuda miHomePage=&Página de inicio miRegister=&Registrarse... miAbout=&Sobre... SelectAll1=Seleccionar &Todos SelectAllofType2=&Seleccionar todos los tipos SelectNone1=Seleccionar &Ninguno SelectNoneofType2=Seleccionar ningún tipo OpeninRegEdit2=&Abrir Editor del Registro... miRegisterForDonate=Registrarse para una donación miAddtoIgnoreLists=Añadir a &Ignorar Listas AddtoIgnoreLists1=Añadir a &Ignorar Listas [frmAbout] lCopywrite=Copyright (C) 2004-2006 Eusing Software Label3=Email: support@eusing.com lPoweredBy=Propiedad de: bOK=&Aceptar frmAbout=Sobre Eusing Free Registry Cleaner [frmBackupHint] lHint=Copia de seguridad del Registro... bStop=Parar [frmOptions] bOK=&Aceptar bCancel=&Cancelar suiPageControl1_Page0=General suiPageControl1_Page1=Ignorar Listas Label1=Los siguientes valores del Registro serán ignorados: suiPageControl2_Page0=Valores suiPageControl2_Page1=Localización lvKeys_Column0=Elementos lvValues_Column0=Elementos bAdd=&Añadir bEdit=&Editar bRemove=&Eliminar cbDeleteBackupFile=Eliminar copia de seguridad después de restaurar el Registro cbIncludeRemoveMedia=Incluir todas las referencias en un medio extraíble cbIncludeCDdrive=Incluir todas las referencias en un CD cbShowHint=Mostrar diálogo cuando termine la reparación del Registro cbCreateRestore=Crear punto de restauración antes de reparar (XP) frmOptions=Opciones suiGroupBox1=Seleccionar un destino para guardar una copia de seguridad de lo eliminado [frmRegAddRegistry] Label1=Localización Label2=Introduzca la localización: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft bLaunchRegedit=&Ejecutar Editor del Registro bOK=&Aceptar bCancel=&Cancelar frmRegAddRegistry=Añadir a la lista de ignorados [frmRegProgressHint] bStop=Parar lScanTask=Analizando Label1=Localización frmRegProgressHint=Analizando [frmShowHint] cbNotShowHint=No mostrar este diálogo la próxima vez Label2=Atención: Algunos valores del Registro se crearán automaticamente Label3=incluso si están eliminados. Así que si tiene esos valores, Label4=es normal que tenga algún problema en el siguiente escaneo. bCancel=&Cerrar [frmRestore] ListView1_Column0=Copia de seguridad ListView1_Column1=Fecha ListView1_Column2=Tamaño bRestore=&Restaurar bOpenDirectory=&Abrir directorio bDelete=&Eliminar bClose=&Cerrar suiGroupBox1=La copia de seguridad ya se encuentra en su carpeta correspondiente [frmStartupManager] lvStartup_Column0=Comenzar Programa lvStartup_Column1=Archivo lvStartup_Column2=Dirección bDeleteEntry=&Eliminar entrada bSelectAll=&Todos bSelectNone=&Ninguno bClose=&Cerrar frmStartupManager=Comenzar Administrador [frmSystemPoint] frmSystemPoint=Crear punto de restauración lScanTask=Creando punto de restauración Label1=Eusing Free Registry Cleaner está creando un punto de restauración que le Label2=Por favor espere... Label3=permitirá volver a dejar su sistema como la última vez. [frmRegister] GroupBox1=Introducir clave Label5=Propiedad de: Label6=Clave: Label11=Eusing Free Registry Cleaner es un producto gratuito. Esto significa Label2=que lo puede descargar y usar sin coste alguno. Le agradeceríamos Label3=que se registrase. Usaremos el dinero recaudado para financiar nuevas Label4=mejoras del programa. Después de registrarse, se le enviará una clave Label7=a su dirección de correo. Su nombre aparecerá en la ventana. Label8=Sin su ayuda, quizás no podríamos añadir nuevas mejoras. Label9=Gracias por su colaboración. Label10=Eusing Software Team 2006 bCancel=&Saltar bOk=&Aceptar bBuyNow=&Obtener una clave frmRegister=Ayuda a Eusing Free Registry Cleaner [ResourceString] RES_Select_Directory = Por favor seleccione el directorio a añadir RES_Must_Admin = Debe tener derechos de administrador. RES_Registration_Error = La clave no es válida, por favor reinténtelo. RES_Directory_Not_Exist = La copia de seguridad señalada no existe. RES_Create_Directory = ¿Crear un nuevo directorio? RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Guardar el Registro RES_File_Exist = ya existe, ¿desea sobrescribirlo? RES_Regedit_Not_Exist = Por favor asegúrese de que Regedit.exe existe. RES_Backup_Registry = Copia de seguridad del Registro... RES_Restory_Registry = Restaurar Registro... RES_FindProblems = problemas encontrados RES_CheckedProblems = problemas seleccionados para ser reparados RES_Scan_Repair = analizar y reparar el Registro para mejorar el rendimiento RES_RepairProblems = problemas para ser reparados. RES_ThereTotal = Hay un total RES_CreatePoint_Fail = Fallo durante la creación del punto de restauración ¿Desea reparar? RES_Startup = Comienzo RES_Common_Startup = Comienzo RES_Scanning_Software_Locations = Analizando los directorios del software... RES_Scanning_Windows_Fonts = Analizando las Fuentes... RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Analizando archivos de Ayuda no válidos... RES_Scanning_Shared_Dlls = Analizando Archivos DLL compartidos... RES_Scanning_Startup_Programs = Analizando programas de inicio... RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Analizando agregar/quitar programas... RES_Scanning_File_Extensions = Analizando extensiones de archivo... RES_Scanning_Custom_Controls = Analizando Opciones de Control... RES_Scanning_Obsolete_Software = Analizando Software obsoleto... RES_Scanning_Windows_Services = Analizando los servicios de Windows... RES_Scanning_Start_Menu = Analizando menú de Inicio... RES_Scanning_Shortcuts = Analizando accesos directos... RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Analizando Sonidos... RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Analizando ActiveX no válidos... RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = Analizando historial y listas de reproducción... RES_Scanning_Installer = Analizando Instalador... RES_Scanning_Applications = Analizando Aplicaciones... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Analizando Archivos y Carpetas - HKEY_LOCAL_MACHINE... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Analizando Archivos y Carpetas - HKEY_CURRENT_USER... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Analizando Archivos y Carpetas - HKEY_USERS... RES_Problem_SharedDll = Archivos compartidos perdidos RES_Problem_FileExtension = Extensión de archivo no utilizada RES_Problem_ActiveX = ActiveX no encontrado RES_Problem_Applications_Path = Problema en Archivos de programas RES_Problem_Help = Archivos de Ayuda no válidos RES_Problem_Applications = Problema en las Aplicaciones RES_Problem_Start_Menu = Registro no válido en Menú de inicio RES_Problem_Startup_Run = Programas de inicio perdidos RES_Problem_Sound = Sonidos perdidos RES_Problem_Obsolete_Software = Software obsoleto RES_Problem_Fonts = Problema en las Fuentes RES_Problem_AddRomve = Problema en Agregar/Quitar programas RES_Problem_Custom_Controls = Problema en Opciones de Control RES_Problem_ShortCuts = Accesos perdidos no encontrados RES_Problem_FileFolder = Archivo y Carpeta no válidos RES_Problem_MRU = Archivo perdido de historiales y listas RES_Problem_Installer = Problema en el Instalador RES_Problem_Windows_Service = Problema en Servicios de Windows RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Archivo o Carpeta no válidos RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Archivo o Carpeta no válidos RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Archivo o Carpeta no válidos RES_Donate = &Ayudar RES_PoweredBy = Propiedad de: