[frmRegCleaner] Label1=Zadaci bScanRegistry=Pretraži registar bRepairRegistry=Popravi registar bRestoreRegistry=Vrati prethodni registar Label2=Odaberi sekciju za skeniranje lTitle=Besplatni Čistač Registra lTitleHint=Pretraži i popravi tvoj registar i poboljšaj performanse lUpdate=Proveri unapređenja... tvRegistry_0=Moj Kompjuter tvRegistry_1=Podaci i Datoteke tvRegistry_2=HKEY_LOKALNA_MAŠINA tvRegistry_3=HKEY_TRENUTNI_KORISNIK tvRegistry_4=HKEY_KORISNICI tvRegistry_5=Lokacije softvera tvRegistry_6=Windows Fontovi tvRegistry_7=Oštećeni podaci za pomoć tvRegistry_8=Deljeni DLLs tvRegistry_9=Startni Programi tvRegistry_10=Dodaj/Ukloni Programi tvRegistry_11=Ekstenzije podataka tvRegistry_12=Birane kontrole tvRegistry_13=Zastareli softver tvRegistry_14=Windows Servisi tvRegistry_15=Start Meni tvRegistry_16=Skraćenice tvRegistry_17=Zvuci i događaji tvRegistry_18=Oštećeni ActiveX tvRegistry_19=Liste MRU i Istorijat tvRegistry_20=Instaler tvRegistry_21=Aplikacije lvRegistryData_Column0=Problem lvRegistryData_Column1=Ključ registra lvRegistryData_Column2=Vrednost [Menu_frmRegCleaner] File1=&File miBackupFullRegistry=&SačuvajCeoRegistar... miWindowsBackup=&Windows Čuvanje... miStartupManager=Startap &Menadžer... miExit=&Izlaz Action1=&Akcija miScanregistry=&Pretraži registar miRepairregistry=&Popravi registar Restorepreviousregistry1=V&rati prethodni registar ... Edit1=&Interveniši miSelectAll=Odaberi &Sve SelectAllofType1=&Odaberi sve tipove miSelectNone=Ništa nemoj &Odabrati SelectNoneofType1=Nemoj ništa odabrati OpeninRegEdit1=&Otvori u RegEdit... miOptions=&Opcije... miLanguage=&Jezik miEnglish=&Engleski Help1=&Pomoć miHelp=&Pomoć miHomePage=&Naša stranica miRegister=&Registtracija... miAbout=&O programu... SelectAll1=Odaberi &Sve SelectAllofType2=&Odaberi sve tipove SelectNone1=Ništa nemoj &Odabrati SelectNoneofType2=Nemoj odabrati nijedan tip OpeninRegEdit2=&Otvori u RegEdit... miRegisterForDonate=Registruj za Donaciju miAddtoIgnoreLists=Dodaj u &Listu za ignorisanje AddtoIgnoreLists1=Dodaj u &Liste za ignorisanje [frmAbout] lCopywrite=Copyright (C) 2004-2007 Eusing Software Label3=Email: support@eusing.com lPoweredBy=Omogućili: bOK=&OK frmAbout=O Eusing Besplatnom Čistaču Registra [frmBackupHint] lHint=Sačuvaj registar... bStop=Stop [frmOptions] bOK=&OK bCancel=&Cancel suiPageControl1_Page0=Generalno suiPageControl1_Page1=Liste za Ignorisanje Label1=Sledeće vrednosti registra i ključeva će biti ignorisane: suiPageControl2_Page0=Vrednosti suiPageControl2_Page1=Ključevi lvKeys_Column0=Stavke lvValues_Column0=Stavke bAdd=&Dodaj bEdit=&Interveniši bRemove=&Ukloni cbDeleteBackupFile=Obriši fajl za podršku nakon vraćanja u dijalogu za vraćanje cbIncludeRemoveMedia=Uključujući sve reference ka pokretnim medijima cbIncludeCDdrive=Uključujući sve reference ka CD drajvovima cbShowHint=Pokaži dijalog sa olakšicama nakon popravke registra cbCreateRestore=Kreiraj tačku za vraćanje pre popravke (XP) frmOptions=Opcije suiGroupBox1=Odaberi željenu datoteku za čuvanje obrisanih podataka kod popravke [frmRegAddRegistry] Label1=Ključ registra Label2=Unesi vrednost ili ključ kao: HKEY_TRENUTNI_KORISNIK\Software\Microsoft bLaunchRegedit=&Pokreni Editor Registra bOK=&U Redu bCancel=&Otkaži frmRegAddRegistry=Dodaj u Listu Za Ignorisanje [frmRegProgressHint] bStop=Stop lScanTask=Pretraži Label1=Ključ Registra frmRegProgressHint=Tražim [frmShowHint] cbNotShowHint=Ne pokazuj olakšice sledeći put Label2=Comments: Neke vrednosti u Registru će biti kreirane automatski Label3=iako su uklonjene ovim programom. Zato ako imate te vrednosti, Label4=ne možete imati 0 problema u sledećem pretraživanju. bCancel=&Zatvori [frmRestore] ListView1_Column0=Fajl za podršku ListView1_Column1=Datum ListView1_Column2=Veličina bRestore=&Povrati bOpenDirectory=&Otvori datoteku bDelete=&Obriši bClose=&Zatvori suiGroupBox1=Fajlovi za podršku su sačuvani u datoteci [frmStartupManager] lvStartup_Column0=Početni Program lvStartup_Column1=Fajl lvStartup_Column2=Lokacija bDeleteEntry=&Obriši unos bSelectAll=Odaberi &Sve bSelectNone=Nemoj ništa &Odabrati bClose=&Zatvori frmStartupManager=Menadžer početka [frmSystemPoint] frmSystemPoint=Kreiraj Sistemsku Tačku lScanTask=Kreiram Tačku Vraćanja Label1=Eusing Besplatni Čistač Registra kreira tačku vraćanja koja će Label2=Molim sačekajte... Label3=vam omogućiti da bezbedno vratite Registar u prethodno stanje. [frmRegister] GroupBox1=Unesi kod za registraciju Label5=Powered by: Label6=Kod za registraciju: Label11=Eusing Besplatni Čistač Registra je BESPLATAN prizvod. To znači Label2=da ga slobodno možete preuzeti i koristiti. Ipak bi smo bili zahvalni Label3=da ga registrujete.Koritićemo sakupljeni novac za dalji Label4=razvoj ovog proizvoda.Posle registracije, kod za registraciju će vam biti poslat Label7=e-mailom.Vaše ime će se pojaviti u prozoru "O programu". Label8=Bez vaše podrške,možda nećemo više moži da ga razvijamo. Label9=Hvala Vam na pomoći. Label10=Eusing Softver Tim 2006 - 2007 bCancel=&Preskoči bOk=&U Redu bBuyNow=&Nabavi kod za registraciju frmRegister=Podrži Eusing Besplatni Čistač Registra [ResourceString] RES_Select_Directory = Molimo odaberite datoteku za dodavanje RES_Must_Admin = morate biti administrator. RES_Registration_Error = Registracija nije dobra, molimo pokušajte opet. RES_Directory_Not_Exist = datoteka za podršku ne postoji. RES_Create_Directory = kreirati novu datoteku? RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Sačuvaj ceo registar RES_File_Exist = već postoji,da li da prepišem? RES_Regedit_Not_Exist = Molimo proverite da li Regedit.exe postoji. RES_Backup_Registry = Sačuvaj Registar... RES_Restory_Registry = Povrati Registar... RES_FindProblems = pronađeno problema RES_CheckedProblems = problemi odabrani za popravku RES_Scan_Repair = Pretraži i popravi Registar da bi tvoj PC bolje radio RES_RepairProblems = problemi za popravku. RES_ThereTotal = Totalno ih ima RES_CreatePoint_Fail = Kreiranje tačke za vraćanje nije uspelo! Nastavljate sa popravkom? RES_Startup = Početak RES_Common_Startup = Zajednički početak RES_Scanning_Software_Locations = Pretraživanje lokacije softvera... RES_Scanning_Windows_Fonts = Pretraživanje Windows Fontova... RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Pretraživanje oštećenih Fajlova za pomoć... RES_Scanning_Shared_Dlls = Pretraživanje deljenih DLLova... RES_Scanning_Startup_Programs = Pretraživanje Početnih Programa... RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Pretraživanje Dodaj/Ukloni Programa... RES_Scanning_File_Extensions = Pretraživanje Ekstenzija... RES_Scanning_Custom_Controls = Pretraživanje Odabranih Kontrola... RES_Scanning_Obsolete_Software = Pretraživanje Zastarelog Softvera... RES_Scanning_Windows_Services = Pretraživanje Windows Servisa... RES_Scanning_Start_Menu = Pretraživanje Start Menija... RES_Scanning_Shortcuts = Pretraživanje Prečica... RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Pretraživanje Zvuka i Događaja... RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Pretraživanje oštećenog ActiveX... RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = Pretraživanje MRU i Istorijat Lista... RES_Scanning_Installer = Pretraživanje Instalera... RES_Scanning_Applications = Pretraživanje Aplikacija... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Pretraživanje Fajlova i Datoteka - HKEY_LOKALNA_MAŠINA... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Pretraživanje Fajlova i Datoteka - HKEY_TRENUTNI KORISNIK... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Pretraživanje Fajlova i Datoteka - HKEY_KORISNICI... RES_Problem_SharedDll = Nedostajući deljeni Dllovi RES_Problem_FileExtension = nekorišćene ekstenzije RES_Problem_ActiveX = ActiveX predmet RES_Problem_Applications_Path = Lokacije softvera RES_Problem_Help = Oštećeni fajlovi za pomoć RES_Problem_Applications = Otvori Aplikacijom predmet RES_Problem_Start_Menu = Stari Start Meni Ključ RES_Problem_Startup_Run = Nedostajući Početni Programi RES_Problem_Sound = Nedostajući Zvučni fajlovi RES_Problem_Obsolete_Software = Zastareli siftverski ključevi RES_Problem_Fonts = Fontovi RES_Problem_AddRomve = Dodaj/Ukloni Programi RES_Problem_Custom_Controls = Odabrane Kontrole RES_Problem_ShortCuts = Reference za Nedostajuće Prečice RES_Problem_FileFolder = Nedostajući Fajl i Datoteka RES_Problem_MRU = Nedostajuće MRU i Istorijat Liste RES_Problem_Installer = Reference za Instaler RES_Problem_Windows_Service = Windows Servisi RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOKALNA_MAŠINA = Oštećeni Fajl ili Datoteka RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_TRENUTNI KORISNIK = Oštećeni Fajl ili Datoteka RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_KORISNICI = Oštećeni Fajl ili Datoteka RES_Donate = &Doniraj RES_PoweredBy = Omogućili: