[frmRegCleaner] Label1=Tehtävät bScanRegistry=Tarkista rekisteri bRepairRegistry=Korjaa rekisteri bRestoreRegistry=Palauta vanha rekisteri Label2=Valitse tarkistettavat kohdat lTitle=Free Registry Cleaner lTitleHint=Tarkista ja korjaa rekisteri parantaaksesi PC:n suorituskykyä lUpdate=Tarkista päivitykset ... tvRegistry_0=Oma tietokone tvRegistry_1=Tiedostot ja kansiot tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER tvRegistry_4=HKEY_USERS tvRegistry_5=Ohjelmistojen sijainnit tvRegistry_6=Windowsin fontit tvRegistry_7=Virheelliset ohjetiedostot tvRegistry_8=Jaetut DLL-tiedostot tvRegistry_9=Käynnistyvät ohjelmat tvRegistry_10=Lisää/poista sovellukset tvRegistry_11=Tiedostopäätteet tvRegistry_12=Mukautetut ohjaimet tvRegistry_13=Vanhentuneet ohjelmat tvRegistry_14=Windowsin palvelut tvRegistry_15=Käynnistävalikko tvRegistry_16=Pikakuvakkeet tvRegistry_17=Äänet ja tilanneäänet tvRegistry_18=Vialliset ActiveX-osat tvRegistry_19=MRU ja historialistat tvRegistry_20=Asennusohjelmat tvRegistry_21=Sovellukset tvRegistry_22=Tyhjät rekisteriavaimet lvRegistryData_Column0=Ongelma lvRegistryData_Column1=Rekisteriavain lvRegistryData_Column2=Arvo [Menu_frmRegCleaner] File1=&Tiedosto miBackupFullRegistry=&Varmuuskopioi täydellinen rekisteri... miWindowsBackup=&Windows varmuuskopio... miStartupManager=&Käynnistyvien ohjelmien hallinta... miExit=&Sulje Action1=&Tehtävät miScanregistry=&Tarkista rekisterin virheet miRepairregistry=&Korjaa rekisterin virheet Restorepreviousregistry1=P&alauta aiempi rekisteri... Edit1=&Muokkaa miSelectAll=Valitse &kaikki SelectAllofType1=&Valitse kaikki tyypit miSelectNone=Poista &valinta SelectNoneofType1=Poista kaikki valinnat OpeninRegEdit1=&Avaa rekisterieditorissa... miOptions=&Asetukset... miLanguage=&Kieli miEnglish=&Englanti Help1=&Apua miHelp=&Ohjeet miHomePage=&Kotisivu miRegister=&Rekisteröi... miAbout=&Tietoja ohjelmasta... SelectAll1=Valitse &kaikki SelectAllofType2=&Valitse kaikki tyypit SelectNone1=Poista &valinta SelectNoneofType2=Poista kaikki valinnat OpeninRegEdit2=&Avaa rekisterieditorissa... miRegisterForDonate=Rekisteröi lahjoittaaksesi miAddtoIgnoreLists=Lisää &ohitettavien listaan AddtoIgnoreLists1=Lisää &ohitettavien listaan miSaveAs=&Tallenna tekstitiedostona... pmSaveAs=&Tallenna tekstitiedostona... [frmAbout] lCopywrite=Tekijänoikeudet (C) Label3=Sähköposti: Support@eusing.com lPoweredBy=Rekisteröity: bOK=&OK frmAbout=Tietoja Eusing Free Registry Cleaner ohjelmasta [frmBackupHint] lHint=Varmuuskopioi rekisteri... bStop=Seis [frmOptions] bOK=&OK bCancel=&Peruuta suiPageControl1_Page0=Yleiset suiPageControl1_Page1=Ohituslista Label1=Seuraavat rekisteriarvot ja -avaimet ohitetaan: suiPageControl2_Page0=Arvot suiPageControl2_Page1=Avaimet lvKeys_Column0=Kohteita lvValues_Column0=Kohteita bAdd=&Lisää bEdit=&Muokkaa bRemove=&Poista cbDeleteBackupFile=Poista varmuuskopio kun rekisterinpalautus on suoritettu cbIncludeRemoveMedia=Huomioi kaikki viittaukset siirrettäviin asemiin cbIncludeCDdrive=Huomioi kaikki viittaukset CD-asemaan cbShowHint=Näytä tietoikkuna rekisteriongelman korjaamisen jälkeen cbCreateRestore=Luo järjestelmänpalautuspiste ennen korjausta (XP) frmOptions=Asetukset suiGroupBox1=Valitse kohdekansio jonne poistetut kohteet varmuuskopioidaan cbBeep=Soita äänimerkki tarkistus ja korjaus toimintojen jälkeen [frmRegAddRegistry] Label1=Rekisteriavain Label2=Anna arvo/avain muodossa: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft bLaunchRegedit=&Käynnistä rekisterieditori bOK=&OK bCancel=&Peruuta frmRegAddRegistry=Lisää ohituslistaan [frmRegProgressHint] bStop=Pysäytä lScanTask=Tarkistaa rekisterin ongelmia Label1=Rekisteriavain frmRegProgressHint=Tarkistaa rekisterin ongelmia [frmShowHint] cbNotShowHint=Älä näytä tätä ilmoitusta seuraavalla kerralla Label2=Tietoja: Jotkin rekisteriavaimet tai -arvot luodaan automaattisesti Label3=vaikka ne on poistettu ohjelmasta. Joten jos sinulla on noita avaimia Label4=tai arvoja, et voi saada 0 ongelmaa seuraavalla tarkistus kerralla. bCancel=&Sulje [frmRestore] ListView1_Column0=Varmuuskopiotiedosto ListView1_Column1=Päivämäärä ListView1_Column2=Koko bRestore=&Palauta bOpenDirectory=&Avaa kansio bDelete=&Poista bClose=&Sulje suiGroupBox1=Varmuuskopiotiedostot ovat kansiossa [frmStartupManager] lvStartup_Column0=Käynnistyvä ohjelma lvStartup_Column1=Tiedosto lvStartup_Column2=Sijainti bDeleteEntry=&Poista merkintä bSelectAll=Valitse &kaikki bSelectNone=Poista &valinnat bClose=&Sulje frmStartupManager=Automaattisesti käynnistyvien ohjelmien hallinta [frmSystemPoint] frmSystemPoint=Luo järjestelmäpiste lScanTask=Luodaan palautuspistettä Label1=Eusing Free Registry Cleaner luo palautuspistettä jolla Label2=Odota hetki... Label3=voit palauttaa turvallisesti järjestelmän takaisin edeltävään tilaan. [frmRegister] GroupBox1=Syötä rekisteröintitietosi tähän Label5=Nimi: Label6=Rekisteröintikoodi: Label11=Eusing Free Registry Cleaner on ilmaisohjelma. Voit vapaasti ladata ja Label2=käyttää tätä ohjelmaa. Tästä huolimatta me arvostamme rekisteröintiäsi. Label3=Käytämme kaikki saamamme varat uusien ominaisuuksien kehitykseen. Label4=Rekisteröinnin jälkeen rekisteröintikoodi lähetetään sinulle sähköpostilla. Label7=Kun olet rekisteröinyt ohjelman alempaa nimesi näkyy Tietoja ikkunassa. Label8=Ilman sinun tukeasi, emme ehkä kykene lisäämään uusia ominaisuuksia. Label9=Kiitämme meille osoittamaasi tukea... Label10=Eusing Software Team 2009 bCancel=&Ohita bOk=&Hyväksy bBuyNow=&Osta rekisteröintikoodi frmRegister=Tue Eusing Free Registry Cleaner ohjelman kehitystä [ResourceString] RES_Select_Directory = Valitse kansio RES_Must_Admin = Järjestelmänvalvojan oikeudet tarvitaan. RES_Registration_Error = Rekisteröinti tietosi olivat virheelliset. RES_Directory_Not_Exist = Varmuuskopiokansiota ei löydy. RES_Create_Directory = luodaanko uusi kansio? RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Tallenna täydellinen rekisteri RES_File_Exist = on jo olemassa, korvataanko? RES_Regedit_Not_Exist = Tarkista onko Regedit.exe olemassa. RES_Backup_Registry = Varmuuskopioidaan rekisteriä... RES_Restory_Registry = Palautetaan rekisteriä... RES_FindProblems = ongelma(a) löytyi RES_CheckedProblems = valittu(a) ongelma(a) korjataan RES_Scan_Repair = Tarkista ja korjaa rekisteri parantaaksesi PC:n suorituskykyä RES_RepairProblems = korjattu(a) ongelma(a) RES_ThereTotal = Yhteensä RES_CreatePoint_Fail = Palautuspisteen luonti epäonnistui! Jatketaanko korjaamista? RES_Startup = Käynnistys RES_Common_Startup = Yhteiset käynnistystiedostot RES_Scanning_Software_Locations = Tarkistetaan: Ohjelmistojen sijainnit... RES_Scanning_Windows_Fonts = Tarkistetaan: Windowsin fontit... RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Tarkistetaan: Virheelliset ohjetiedostot... RES_Scanning_Shared_Dlls = Tarkistetaan: Jaetut DLL-tiedostot... RES_Scanning_Startup_Programs = Tarkistetaan: Käynnistyvät ohjelmat... RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Tarkistetaan: Lisää/poista sovellukset... RES_Scanning_File_Extensions = Tarkistetaan: Tiedostopäätteet... RES_Scanning_Custom_Controls = Tarkistetaan: Mukautetut ohjaimet... RES_Scanning_Obsolete_Software = Tarkistetaan: Vanhentuneet ohjelmat... RES_Scanning_Windows_Services = Tarkistetaan: Windowsin palvelut... RES_Scanning_Start_Menu = Tarkistetaan: Käynnistävalikko... RES_Scanning_Shortcuts = Tarkistetaan: Pikakuvakkeet... RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Tarkistetaan: Äänet ja tilanneäänet... RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Tarkistetaan: Vialliset ActiveX-komponentit.. RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = Tarkistetaan: MRU ja historialistat... RES_Scanning_Installer = Tarkistetaan: Asennusohjelmat... RES_Scanning_Applications = Tarkistetaan: Sovellukset... RES_Scanning_Empty_Key_HKEY_USERS = Tarkistetaan: Tyhjät rekisteriavaimet... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Tarkistetaan: Tiedostot ja kansiot - HKEY_LOCAL_MACHINE... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Tarkistetaan: Tiedostot ja kansiot - HKEY_CURRENT_USER... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Tarkistetaan: Tiedostot ja kansiot - HKEY_USERS... RES_Problem_SharedDll = Puuttuva jaettu DLL-tiedosto RES_Problem_FileExtension = Käyttämätön tiedostotyyppi RES_Problem_ActiveX = Viallinen ActiveX-komponentti RES_Problem_Applications_Path = Ohjelmiston sijaintiongelma RES_Problem_Help = Virheellinen ohjetiedosto RES_Problem_Applications = Sovellusongelma RES_Problem_Start_Menu = Vanhentunut pikanäppäin RES_Problem_Startup_Run = Puuttuva käynnistysohjelma RES_Problem_Sound = Puuttuva äänitiedosto RES_Problem_Obsolete_Software = Vanhentunut ohjelmistoavain RES_Problem_Fonts = Fonttiongelma RES_Problem_AddRomve = Lisää/poista sovelluksen ongelma RES_Problem_Custom_Controls = Mukautetun ohjaimen ongelma RES_Problem_ShortCuts = Puuttuva pikakuvake viittaus RES_Problem_FileFolder = Puuttuva tiedosto / kansio RES_Problem_MRU = Puuttuva MRU / historialista tiedosto RES_Problem_Installer = Asennusohjelman ongelma RES_Problem_Windows_Service = Windows palvelun ongelma RES_Problem_Empty_Key_HKEY_USERS = Tyhjä rekisteriavain RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Epäkelpo tiedosto tai kansio RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Epäkelpo tiedosto tai kansio RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Epäkelpo tiedosto tai kansio RES_Donate = &Lahjoita RES_PoweredBy = Rekisteröity: