[frmRegCleaner] Label1=Úkoly bScanRegistry=Skenování registru bRepairRegistry=Oprava chyb registru bRestoreRegistry=Obnova registru ze zálohy Label2=Vyberte sektory pro sken lTitle=Free Registry Cleaner [ CZ by Damned ] lTitleHint=Sken a oprava registru Vašeho PC pro zlepšení vlastností a zrychlení činnosti lUpdate=Zjistit novou verzi... tvRegistry_0=Můj počítač tvRegistry_1=Soubory a složky tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER tvRegistry_4=HKEY_USERS tvRegistry_5=Umístění software tvRegistry_6=Písma Windows tvRegistry_7=Neplatné nápovědy tvRegistry_8=Sdílené dll tvRegistry_9=Startup programy tvRegistry_10=Přidat/Odebrat programy tvRegistry_11=Rozšíření souborů tvRegistry_12=Uživatelská kontrola tvRegistry_13=Zastaralý software tvRegistry_14=Služby Windows tvRegistry_15=Nabídka Start tvRegistry_16=Zástupci programů tvRegistry_17=Zvuky a události aplikací tvRegistry_18=Neplatné prvky ActiveX tvRegistry_19=MRU a historie tvRegistry_20=Instalátory tvRegistry_21=Aplikace lvRegistryData_Column0=Problém lvRegistryData_Column1=Klíč registru lvRegistryData_Column2=Hodnota [Menu_frmRegCleaner] File1=&Soubor miBackupFullRegistry=&Úplná záloha registru... miWindowsBackup=&Windows záloha... miStartupManager=Startup &manažer... miExit=&Konec Action1=&Úkoly miScanregistry=&Sken registru miRepairregistry=&Oprava chyb registru Restorepreviousregistry1=O&prava registru ze zálohy... Edit1=&Úpravy miSelectAll=Vybrat &vše SelectAllofType1=&Vybrat vše dle typu miSelectNone=Odebrat &vše SelectNoneofType1=Odebrat vše dle typu OpeninRegEdit1=&Otevřít v RegEditu... miOptions=&Nastavení... miLanguage=&Jazyk miEnglish=&Anglicky miCzech=&Česky Help1=&Nápověda miHelp=&Nápověda miHomePage=&Domácí stránka miRegister=&Registrace... miAbout=&O programu... SelectAll1=Vybrat &vše SelectAllofType2=&Vybrat vše dle typu SelectNone1=Odebrat &vše SelectNoneofType2=Odebrat vše dle typu OpeninRegEdit2=&Otevřít v RegEditu... miRegisterForDonate=Registrovaný dárce miAddtoIgnoreLists=List &vyjímek AddtoIgnoreLists1=List &vyjímek [frmAbout] lCopywrite=Copyright (C) 2004-2007 Eusing Software Label3=Email: support@eusing.com lPoweredBy=Vyrobil: bOK=&OK frmAbout=O Eusing Free Registry Cleaner [frmBackupHint] lHint=Zálohuji registr... bStop=Zastavit [frmOptions] bOK=&OK bCancel=&Zavřít suiPageControl1_Page0=Hlavní suiPageControl1_Page1=List vyjímek Label1=Následující registrační hodnoty a klíče budou vynechány: suiPageControl2_Page0=Hodnota suiPageControl2_Page1=Klíč lvKeys_Column0=Položky lvValues_Column0=Položky bAdd=&K vyjímkám bEdit=&Úpravy bRemove=&Odebrat cbDeleteBackupFile=Vymazat záložní kopii po obnově registru cbIncludeRemoveMedia=Zahrnout i odkazy na nedostupná média cbIncludeCDdrive=Zahrnout i odkazy na CD mechaniky cbShowHint=Ukázat nápovědu po opravě registru cbCreateRestore=Vytvořit Bod obnovení před opravou (XP) frmOptions=Nastavení suiGroupBox1=Vyberte složku pro umístění zálohy pro opravy [frmRegAddRegistry] Label1=Klíč registru Label2=Vložte hodnotu, například: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft bLaunchRegedit=&Otevřít Editor Registru bOK=&OK bCancel=&Zavřít frmRegAddRegistry= List vyjímek [frmRegProgressHint] bStop=Zastavit lScanTask=Skenuji Label1=Klíč registru frmRegProgressHint=Skenuji [frmShowHint] cbNotShowHint=Příště nozobrazovat tento dialog Label2=Poznámka: Některé registrační klíče nebo hodnoty se opět automaticky Label3=vytvoří, i když budou teď odstraněny. Jestliže máte tyto hodnoty nebo Label4=klíče, nemůže být v následujícím skenu nalezen žádný problém. bCancel=&Zavřít [frmRestore] ListView1_Column0=Soubor záloh ListView1_Column1=Datum ListView1_Column2=Velikost bRestore=&Obnovit bOpenDirectory=&Otevřít bDelete=&Smazat bClose=&Zavřít suiGroupBox1=Zálohy jsou uloženy ve složce: [frmStartupManager] lvStartup_Column0=Startup Program lvStartup_Column1=Složka, soubor lvStartup_Column2=Umístění bDeleteEntry=&Smazat klíče bSelectAll=Vyber &vše bSelectNone=Odebrat &vše bClose=&Zavřít frmStartupManager=Startup manažer [frmSystemPoint] frmSystemPoint=Vytvořit Systémový bod obnovy lScanTask=Vytvořit Bod obnovení Label1=Eusing Free Registry Cleaner vytvoří Bod obnovení, který Label2=Prosím čekejte... Label3=Vám umožní bezpečně vrátit počítač do předchozího stavu. [frmRegister] GroupBox1=Vložte registrační kód Label5=Vaše jméno: Label6=Registrační kód: Label11=Eusing Free Registry Cleaner je FREEWARE produkt. To znamená, že Label2=si ho smíte volně stáhnout a použít. V každém případě však velmi oce- Label3=níme že se zaregistrujete. Utržené peníze budou využity na další vývoj Label4=a zdokonalování programu. Zapište kód, který Vám zašleme na Váš Label7=e-mail. Vaše jméno bude zobrazeno v okně O programu jako výrobce. Label8=Bez Vaší podpory možná nebude další vývoj aplikace možný. Label9=Děkujeme za Vaší pomoc. Label10=Eusing Software Team 2006 - 2007 bCancel=&Přeskoč bOk=&OK bBuyNow=&Zaregistrovat se frmRegister=Podpora Eusing Free Registry Cleaner [ResourceString] RES_Select_Directory = Prosím vyberte složku RES_Must_Admin = Musíte být administrátorem. RES_Registration_Error = Registrace je nesprávná, prosím opakujte. RES_Directory_Not_Exist = Soubor záloh neexistuje. RES_Create_Directory = vytvořit nový soubor záloh? RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Uložit úplný registr RES_File_Exist = existuje,overite it? RES_Regedit_Not_Exist = Zkontrolujte zda máte Regedit.exe. RES_Backup_Registry = Zálohuji registr... RES_Restory_Registry = Obnovuji registr... RES_FindProblems = problém(ů) nalezeno RES_CheckedProblems = problém(ů) vybráno pro odstranění RES_Scan_Repair = Sken a oprava Vašeho registru pro zrychlení činnosti RES_RepairProblems = problémů bylo odstraněno. RES_ThereTotal = Těchto celkem RES_CreatePoint_Fail = Bod Obnovení nebyl vytvořen! Pokračovat? RES_Startup = StartUp RES_Common_Startup = Společný StartUp RES_Scanning_Software_Locations = Skenuji umístění software... RES_Scanning_Windows_Fonts = Skenuji písma Windows... RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Hledám neplatnou nápovědu... RES_Scanning_Shared_Dlls = Skenuji sdílené dll... RES_Scanning_Startup_Programs = Skenuji StartUp programy... RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Skenuji Přidat/Odebrat programy... RES_Scanning_File_Extensions = Skenuji rozšíření souborů... RES_Scanning_Custom_Controls = Skenuji uživatelskou kontrolu... RES_Scanning_Obsolete_Software = Hledám zastaralé odkazy software... RES_Scanning_Windows_Services = Skenuji služby Windows... RES_Scanning_Start_Menu = Skenuji Nabídku Start... RES_Scanning_Shortcuts = Skenuji zástupce programů... RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Skenuji zvuky a události aplikací... RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Hledám neplatné prvky ActiveX... RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = Skenuji MRU a historii... RES_Scanning_Installer = Skenuji instalátory... RES_Scanning_Applications = Skenuji aplikace... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Skenuji soubory a složky - HKEY_LOCAL_MACHINE... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Skenuji soubory a složky - HKEY_CURRENT_USER... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Skenuji soubory a složky - HKEY_USERS... RES_Problem_SharedDll = Neplatné sdílené dll RES_Problem_FileExtension = Nepoužité rozšíření souboru RES_Problem_ActiveX = Problémový ActiveX RES_Problem_Applications_Path = Neplatně umístěný software RES_Problem_Help = Neplatný soubor nápovědy RES_Problem_Applications = Problém s otevřením aplikace RES_Problem_Start_Menu = Starý klíč Nabídky start RES_Problem_Startup_Run = Není v StartUp programech RES_Problem_Sound = Není ve zvukových aplikacích RES_Problem_Obsolete_Software = Starý klíč software RES_Problem_Fonts = Neplatné znaky písma RES_Problem_AddRomve = Neplatný odkaz Přidat/Odebrat RES_Problem_Custom_Controls = Problamatická kontrola uživatele RES_Problem_ShortCuts = Odkaz na nepřítomného zástupce RES_Problem_FileFolder = Nepřítomný soubor nebo složka RES_Problem_MRU = Neplatná položka historie a MRU RES_Problem_Installer = Neplatný odkaz instalátoru RES_Problem_Windows_Service = Neexistující Služba Windows RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Neplatný soubor nebo složka RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Neplatný soubor nebo složka RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Neplatný soubor nebo složka RES_Donate = &Dárce RES_PoweredBy = Vyrobil: