[frmRegCleaner] Label1=任务 bScanRegistry=扫描注册表 bRepairRegistry=修复注册表错误 bRestoreRegistry=恢复先前的注册表 Label2=选择扫描项 lTitle=Free Registry Cleaner lTitleHint=扫描和修复您的注册表以提高系统性能 lUpdate=检查版本更新... tvRegistry_0=我的电脑 tvRegistry_1=文件和目录 tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER tvRegistry_4=HKEY_USERS tvRegistry_5=应用软件路径 tvRegistry_6=系统字体 tvRegistry_7=无效的帮助文件 tvRegistry_8=无效的动态连接库信息 tvRegistry_9=启动程序 tvRegistry_10=增加/删除程序 tvRegistry_11=未使用的文件扩展名 tvRegistry_12=定制控件 tvRegistry_13=陈旧的软件 tvRegistry_14=Windows服务 tvRegistry_15=开始菜单 tvRegistry_16=快捷方式 tvRegistry_17=无效的声音文件 tvRegistry_18=ActiveX问题 tvRegistry_19=MRU历史记录 tvRegistry_20=软件安装信息 tvRegistry_21=应用软件 lvRegistryData_Column0=问题 lvRegistryData_Column1=注册表键 lvRegistryData_Column2=值 [Menu_frmRegCleaner] File1=文件 miBackupFullRegistry=备份注册表(&B)... miWindowsBackup=系统备份(&W)... miStartupManager=启动管理(&M)... miExit=退出(&E) Action1=动作 miScanregistry=扫描注册表项(&S) miRepairregistry=修复注册表错误(&R) Restorepreviousregistry1=还原旧注册表(&E)... Edit1=编辑 miSelectAll=全部选中(&A) SelectAllofType1=选中所有当前问题(&S) miSelectNone=全部不选(&N) SelectNoneofType1=不选所有当前问题(&T) OpeninRegEdit1=用RegEdit中打开(&O)... miOptions=参数设置(&O)... miLanguage=语言 miEnglish=英语(&E) Help1=帮助 miHelp=帮助(&H) miHomePage=主页(&H) miRegister=注册(&R)... miAbout=关于(&A)... SelectAll1=全选(&A) SelectAllofType2=选中所有当前问题(&S) SelectNone1=全部不选(&N) SelectNoneofType2=不选所有当前问题(&T) OpeninRegEdit2=用RegEdit中打开(&O)... miRegisterForDonate=捐赠后输入注册码 miAddtoIgnoreLists=添加到忽略列表(&I) AddtoIgnoreLists1=添加到忽略列表(&I) [frmAbout] lCopywrite=版权所有(C) 2004-2007 Eusing Software Label3=邮件: support@eusing.com lPoweredBy=属于: bOK=确定(&O) frmAbout=关于本软件 [frmBackupHint] lHint=备份注册表... bStop=停止 [frmOptions] bOK=确定(&O) bCancel=取消(&C) suiPageControl1_Page0=常用 suiPageControl1_Page1=忽略列表 Label1=下列注册表键和值将被忽略: suiPageControl2_Page0=值 suiPageControl2_Page1=键 bAdd=增加(&A) bEdit=编辑(&E) bRemove=删除(&R) cbDeleteBackupFile=还原注册表项后删除备份文件 cbIncludeRemoveMedia=检查所有可移动设备 cbIncludeCDdrive=检查所有CD驱动器 cbShowHint=修复注册表后显示提示对话框 cbCreateRestore=修复前创建系统恢复点(XP) frmOptions=参数设置 lvKeys_Column0=项目 lvValues_Column0=项目 suiGroupBox1=请选择存放修复时产生的备份文件的目录 [frmRegAddRegistry] Label1=注册表键 Label2=请输入键或值类似于: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft bLaunchRegedit=调用注册表编辑器(&L) bOK=确定(&O) bCancel=取消(&C) frmRegAddRegistry=添加到忽略列表 [frmRegProgressHint] bStop=停止 lScanTask=扫描 Label1=注册表键 frmRegProgressHint=扫描 [frmShowHint] cbNotShowHint=下次不显示此提示对话框 Label2=注: 部分注册表键或值在删除后会被系统自动生成. Label3=所以，如果您的系统中存在这样的注册表键或值, Label4=即使多次修复也会有问题被查到. bCancel=关闭(&C) [frmRestore] ListView1_Column0=备份文件 ListView1_Column1=日期 ListView1_Column2=大小 bRestore=还原(&R) bOpenDirectory=打开目录(&O) bDelete=删除(&D) bClose=关闭(&C) suiGroupBox1=备份文件存储在以下目录中 frmRestore=Eusing Free Registry Cleaner [frmStartupManager] lvStartup_Column0=启动程序 lvStartup_Column1=文件 lvStartup_Column2=位置 bDeleteEntry=删除(&D) bSelectAll=全选(&A) bSelectNone=全不选(&N) bClose=关闭(&C) frmStartupManager=启动程序管理 [frmSystemPoint] frmSystemPoint=生成系统恢复点 lScanTask=生成系统恢复点 Label1=Eusing Free Registry Cleaner 正在生成系统恢复点， Label2=请等待... Label3=以便您可以安全的恢复原来的状况. [frmRegister] GroupBox1=请输入注册码 Label5=属于: Label6=注册码: Label11=Eusing Free Registry Cleaner 是一个免费软件. 这意味着 Label2=您可以免费下载和使用它。 Label3=但我们希望您可以注册它。我们将使用这些捐赠的钱来 Label4=开发新的功能。您注册后，将收到一个注册码， Label7=您的名字将显示在'关于'对话框中. Label8=没有您的支持, 或许我们不能增加新的功能. Label9=谢谢您的支持. Label10=Eusing软件团队 2006 - 2007 bCancel=跳过(&S) bOk=确定(&O) bBuyNow=获得注册码(&G) frmRegister=支持本软件 [ResourceString] RES_Select_Directory = 请选择目录以增加 RES_Must_Admin = 您必须拥有管理员权限. RES_Registration_Error = 注册码不正确，请重新输入. RES_Directory_Not_Exist = 备份目录不存在. RES_Create_Directory = 创建新的目录吗? RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = 保存全部注册表 RES_File_Exist = 已经存在，覆盖吗? RES_Regedit_Not_Exist = 请检查Regedit.exe是否存在. RES_Backup_Registry = 备份注册表... RES_Restory_Registry = 还原注册表... RES_FindProblems = 问题发现 RES_CheckedProblems = 问题被选中 RES_Scan_Repair = 扫描和修复您的注册表，以提高系统性能 RES_RepairProblems = 问题被修复. RES_ThereTotal = 总共有 RES_CreatePoint_Fail = 系统还原点失败! 继续修复吗? RES_Startup = 启动 RES_Common_Startup = 一般启动项 RES_Scanning_Software_Locations = 扫描应用软件路径... RES_Scanning_Windows_Fonts = 扫描Windows字体... RES_Scanning_Invalid_Help_Files = 扫描帮助文件... RES_Scanning_Shared_Dlls = 扫描动态连接库... RES_Scanning_Startup_Programs = 扫描启动程序... RES_Scanning_Add_Remove_Programs = 扫描增加/删除程序问题... RES_Scanning_File_Extensions = 扫描文件扩展名... RES_Scanning_Custom_Controls = 扫描定制控件... RES_Scanning_Obsolete_Software = 扫描陈旧的软件... RES_Scanning_Windows_Services = 扫描Windows服务... RES_Scanning_Start_Menu = 扫描开始菜单... RES_Scanning_Shortcuts = 扫描快捷方式... RES_Scanning_Sound_And_Appevents = 扫描声音文件... RES_Scanning_Invalid_ActiveX = 扫描ActiveX... RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = 扫描MRU历史记录... RES_Scanning_Installer = 扫描软件安装信息... RES_Scanning_Applications = 扫描应用软件... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = 扫描HKEY_LOCAL_MACHINE... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = 扫描HKEY_CURRENT_USER... RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = 扫描HKEY_USERS... RES_Problem_SharedDll = 无效的动态连接库信息 RES_Problem_FileExtension = 未使用的文件扩展名 RES_Problem_ActiveX = ActiveX问题 RES_Problem_Applications_Path = 应用软件路径问题 RES_Problem_Help = 无效的帮助文件 RES_Problem_Applications = "用应用程序打开"的问题; RES_Problem_Start_Menu = 无效的开始菜单 RES_Problem_Startup_Run = 无效的启动程序 RES_Problem_Sound = 无效的声音文件 RES_Problem_Obsolete_Software = 陈旧的软件 RES_Problem_Fonts = 系统字体问题 RES_Problem_AddRomve = 增加/删除程序问题 RES_Problem_Custom_Controls = 定制控件问题 RES_Problem_ShortCuts = 无效的快捷方式 RES_Problem_FileFolder = 无效的文件和目录 RES_Problem_MRU = 无效的历史记录 RES_Problem_Installer = 无效的软件安装信息 RES_Problem_Windows_Service = Windows服务问题 RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = 无效的文件或目录 RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = 无效的文件或目录 RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = 无效的文件或目录 RES_Donate = 捐赠(&D) RES_PoweredBy = 属于: