[frmMain]
lTitle1=Menú
bClearNow=Limpiar
bClearSettings=Configuración
bTools=Herramientas
bOptions=Opciones
lTitle2=Barra de tareas
bRemoveItem=Borrar objeto
bRemoveAll=Borrar todo
lTitle3=Ayuda
bRegister=Registrarse
bLanguage=Idioma
bHelp=Ayuda
Label2=Selecciona tareas de limpieza, y haz clic en limpiar
bExit= Salir
bTest=Probar
lvMain_Column0=Tareas
lvMain_Column1=Entradas
lvMain_Column2=Tamaño (KB)
lvMain_Column3=Estado

[Menu_frmMain]
WashSettings1=Configuración
Options1=Opciones
miOpen=&Abrir
miWashSettings=Limpieza y&Configuración
miOptions=O&pciones
miRegister=&Registrarse
miHelp=&Ayuda
miCheckforUpdate=&Buscar actualización
miExit=&Salir
miViewHistory=&Ver historial
miStartupManager=&Administrador
pmiHelp=&Ayuda
pmiAbout=&Acerca de...
miEnglish=Inglés
miOther=Otro

[frmSettings]
frmSettings=Configuración
Label1=Hacer clic con el botón derecho para seleccionar
suiPageControl1_Page0=Ventanas
suiPageControl1_Page1=Exploradores
suiPageControl1_Page2=Aplicaciones
suiPageControl1_Page3=Valores por defecto
lvApplications_Column0=Descripción
lvCustomItem_Column0=Valores por defecto
bAddItem=&Añadir
bEditItem=&Editar
bRemoveItem=&Borrar
suiPageControl3_Page0=Internet Explorer
suiPageControl3_Page1=Netscape
suiPageControl3_Page2=Opera
suiPageControl3_Page3=Mozilla Firefox
suiCheckBox11=Netscape Caché(Archivos Temporales de Internet)
suiCheckBox12=Netscape Cookies
suiCheckBox13=Netscape Historial
suiCheckBox43=Netscape Preferencias
suiCheckBox44=Netscape Información almacenada
suiCheckBox46=Opera Caché(Archivos Temporales de Internet)
suiCheckBox48=Opera Cookies
suiCheckBox49=Opera Historial
suiCheckBox50=Opera Páginas recientes visitadas
suiCheckBox51=Opera Historial Automático
suiCheckBox52=Opera Archivos Transferidos
suiCheckBox14=Mozilla Firefox Cache(Temporary Internet Files)
suiCheckBox15=Mozilla Firefox Cookies
suiCheckBox16=Mozilla Firefox Historial
suiCheckBox40=Mozilla Firefox Descargar Historial
suiCheckBox41=Mozilla Firefox Historial Automático
suiCheckBox42=Mozilla Firefox Preferencias
suiCheckBox45=Mozilla Firefox Información almacenada
Label5== Se necesita Reiniciar
suiCheckBox34=IE Caché(Archivos Temporales de Internet)
suiCheckBox35=IE Cookies
suiCheckBox36=IE Historial
suiCheckBox37=IE Páginas recientes visitadas
suiCheckBox38=IE Archivos index.dat
suiCheckBox39=IE Sitio de la última descarga
suiCheckBox10=IE Historial Automático
bCookiesManager=&Cookies Administrador
suiPageControl2_Page0=Sistema
suiPageControl2_Page1=Avanzado
suiPageControl2_Page2=MS Office
suiPageControl2_Page3=Messenger
suiPageControl2_Page4=Outlook Express
suiCheckBox26=Microsoft Office Archivos recientes
suiCheckBox27=MSN Messenger
suiCheckBox28=Yahoo! Messenger
suiCheckBox29=ICQ
suiCheckBox30=AOL Instant Messenger
suiCheckBox33=Skype
lOutlookExpressHint=Nota:Asegúrese que ya no necesita los correos de las carpetas
lOutlookExpressHint1=antes de hacer la limpieza.
cbInbox=Entrada
cbOutbox=Salida
cbDeletedItems=Eliminados
cbSentItems=Enviados
suiCheckBox57=Contraseña de Outlook Express
suiCheckBox58=Buscar Historial
suiCheckBox17=Menú del Caché
suiCheckBox18=Incidencias del Caché
suiCheckBox19=Historial de usuario
suiCheckBox20=Windows Media Player
suiCheckBox31=RealOne Player
suiCheckBox32=Paint
suiCheckBox47=Abrir/Guardar Cuadro de historial
Label8== Se necesita reiniciar
suiCheckBox1=Documentos recientes
suiCheckBox2=Comenzar
suiCheckBox3=Buscador Windows - Buscar archivos
suiCheckBox4=Vaciar Papelera de Reciclaje
suiCheckBox5=Archivos Temporales
suiCheckBox6=Escritorio Windows
suiCheckBox7=Memoria
suiCheckBox8=Fragmentos Chkdsk de Archivos
suiCheckBox9=Contraseñas de Windows
bOK=&Aceptar
bCancel=&Cancelar

[Menu_frmSettings]
miSelectAll=Seleccionar &Todo
miSelectNone=Seleccionar &Nada

[frmCookiesManager]
frmCookiesManager=Administrador de Cookies
Label1=Cookies para Borrar
Label2=Cookies para Mantener
bAdd=Añadir      =>
bRemove=Borrar <=
bAddAll=Añadir Todo=>
bRemoveAll=Borrar Todo<=
bView=&Ver
bOK=&Aceptar
bCancel=&Cancelar

[frmNewCustomItem]
frmNewCustomItem=Añadir Nuevos Valores
lvContent_Column0=Contenido
bAddFolder=Añadir &Archivo && Carpeta
bAddRegistry=Añadir &Registro
bRemove=B&orrar
Label1=Nombre del valor:
bOK=&Aceptar
bCancel=&Cancelar
bEdit=&Editar

[Menu_frmNewCustomItem]
miSelectAll=Seleccionar &Todo
miSelectNone=Seleccionar &Nada

[frmAddFolder]
frmAddFolder=Añadir Archivo y Carpeta
suiGroupBox1=Seleccionar carpeta
gbSelectFile=Seleccionar archivo
bOK=&Aceptar
bCancel=&Cancelar
gbWashMode=Activar Modo Limpieza
Label1=(Por ejemplo: *.txt)
rbDeleteFolder=Borrar esta carpeta
rbDeleteFiles=Borar los archivos de la carpeta
rgOptions_Radio0=Borrar archivo
rgOptions_Radio1=Limpiar carpetas con archivos múltiples

[frmAddRegistry]
frmAddRegistry=Añadir Registro
Label1=Dirección del Registro
Label2=Introducir el valor como: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
Label3=Nombre del valor
bLaunchRegedit=&Abrir Editor del Registro
rbWashKey=Limpiar Registro
rbWashAllValues=Limpiar valores del Registro
rbWashValue=Valores de Limpieza
bOK=&Aceptar
bCancel=&Cancelar

[frmOptions]
frmOptions=Opciones
bOK=&Aceptar
bCancel=&Cancelar
suiPageControl1_Page0=Comunes
suiPageControl1_Page1=Calendario
suiPageControl1_Page2=Registro Base
suiRadioButton1=No usar Registro Base
suiRadioButton2=Asignar el Registro Base aquí
suiGroupBox1=Ocultar estas ventanas con Registro Base
cbIE=Internet Explorer
cbNetscape=Netscape
cbFirefox=Mozilla Firefox
cbOpera=Opera
cbAutoWash=Activar Limpieza Automática
cbStartWash=Limpiar cuando inicie Windows
cbShutdownWash=Limpiar cuando cierre sesión en Windows
cbAutoStart=Activar al iniciar Windows
cbAskClear=Preguntar siempre antes de borrar
cbPassword=Verificar contraseña mientras utiliza el programa
bSetPassword=Establecer Contraseña
cbWipeFile=Sobrescribir el archivo eliminado

[frmPasswordSet]
frmPasswordSet=Establecer Contraseña
Label1=Nueva Contraseña:
Label2=Confirmar Contraseña:
bOK=&Aceptar
bCancel=&Cancelar

[frmProgressHint]
frmProgressHint=Limpiar
bStop=Cancelar
lClearTask=Limpiando -  
lFileName=Entradas:

[frmAskDelete]
frmAskDelete=Limpiar
Label2=Es recomendable que cirre todos los programas
Label3=de los que quiera limpiar su historial, para que el
Label4=software pueda realizar su trabajo sin problemas.
cbAsk=No preguntar la próxima vez
Label1=¿Está seguro de limpiar las tareas asignadas?
bOK=&Sí
bCancel=&No

[frmAbout]
frmAbout=Acerca de Free Internet Window Washer
Label3=Email: 
Label2=Versión: 
suiURLLabel1=Buscar actualización...
bOK=&Aceptar

[frmRegister]
frmRegister=Ayudar a Free Internet Window Washer
GroupBox1=Introducir código de registro
Label5=Usuario:
Label6=Código de Registro:
Label11=Free Internet Window Washer es FREEWARE. Esto significa
Label2=que puedes descargarlo y usarlo gratis. A pesar de ello
Label3=te agradeceríamos que te registraras. Utilizamos el dinero
Label4=para desarrollar nuevos proyectos. Tras registrarte, se facilita
Label7=un código que te enviamos al e-mail, indicando tu nombre
Label8=Sin tu ayuda, quizás no podamos añadir nuevas utilidades.
Label9=Gracias por tu ayuda.
bCancel=&Cancelar
bOk=&Aceptar
bBuyNow=&Registrarme

[frmViewHistory]
frmViewHistory=Ver Historial
bHistory=IE Historial
bIndexDat=IE Index.dat
bCookie=IE Cookies
bTypedUrl=IE Páginas visitadas
bAutoComplete=IE AutoCompletar
bUserAssist=Asistente de Usuario
bOpenSave=Abrir/Guardar
bRecentDocuments=Documentos Recientes
Label4=Exploradores
Label5=Windows
lvHistory_Column0=Dirección URL
lvHistory_Column1=Título
lvHistory_Column2=Modificación
lvCookies_Column0=Nombre
lvCookies_Column1=Modificación
lFileName=Nombre de Archivo
lvIndexDat_Column0=Dirección URL
lvIndexDat_Column1=Modificación
Label1=Cookies
Label2=Archivos Temporales de Internet
Label3=Historial
lvAutoComplete_Column0=Dirección URL
lvAutoComplete_Column1=Usuario
lvAutoComplete_Column2=Contraseña
lvOpenSave_Column0=Extendido
lvOpenSave_Column1=Nombre de Archivo

[frmStartupManager]
frmStartupManager=Administrador de Inicio
lvStartup_Column0=Programa de Inicio
lvStartup_Column1=Archivo
lvStartup_Column2=Destino
bDeleteEntry=&Eliminar entrada
bSelectAll=Seleccionar &Todo
bSelectNone=Seleccionar &Nada
bClose=&Cerrar

[frmCurrentPassword]
frmCurrentPassword=Actual Contraseña
Label1=Está protegido por contraseña. Por favor introduzca
Label3=la actual contraseña para continuar
Label2=Contraseña:
bOK=&Aceptar
bCancel=&Cancelar

[ResourceString]
RES_Ready = Listo
RES_Done = Hecho
RES_Donate = Donar
RES_Wash_Now = Limpiar
RES_Test_Now = Probar
RES_Select_Directory = Seleccione el directorio a añadir
RES_Storage_Initialized_Error = No se pudo llevar a cabo...
RES_Storage_Connect_Error = No se pudo conectar al servidor
RES_Password_Same = Las dos contraseñas deben ser iguales
RES_Must_Admin = Necesitas ser el adminitrador.
RES_Select_Task_First = Seleccione primero los archivos que desea eliminar.
RES_Ask_Clear_Now = ¿Está seguro que quiere limpiar los archivos seleccionados?
RES_Registration_Error = La clave no es válida, inténtelo de nuevo.
RES_HideKey_Failed = La modificación del registro ha fallado, inténtelo de nuevo
RES_TestKey_Failed = La configuración ha fallado, inténtelo de nuevo
RES_HotKey_NULL = Debe introducir un valor.
RES_ItemName_Exist = Este valor ya existía, cambie el nombre.
RES_Delete_Item = Está seguro que quiere borrar 
RES_Edit_CustomItem = Editar Valores
RES_Close_Firefox = Primero cierre Mozilla Firefox
RES_TrayIcon_Tip = Clic con botón izquierdo para activar la limpieza; botón derecho para abrir menú
RES_Startup = Iniciar
RES_Common_Startup = Iniciar
RES_Last_Washed = Última limpieza: 
RES_Total_Items_Will_Delete = Valores que serán eliminados = 
RES_Total_Files_Will_Erase = Archivos que serán eliminados = 
RES_Total_Items_Delete = Valores que serán eliminados = 
RES_Total_Files_Erase = Archivos que serán eliminados = 
RES_Delete_MyPictures = Desea eliminar estos archivos 
RES_Delete_AllFiles = Desea eliminar todos los archivos y carpetas 
RES_Not_Found = no se encuentra.
RES_PoweredBy = Usuario: