[frmMain]
lTitle1=Βασικό
bClearNow=Αμεσος Καθαρισμός
bClearSettings=Ρυθμίσεις
bTools=Εργαλεία
bOptions=Επιλογές
lTitle2=Ενέργεια
bRemoveItem=Αφαίρεση Στοιχείου
bRemoveAll=Αφαίρεση Ολων
lTitle3=Βοήθεια
bRegister=Εγγραφή
bLanguage=Γλώσσα
bHelp=Βοήθεια
Label2=Επέλεξε Εργασίες από Ρυθμίσεις κ κλικ στο Καθαρισμός
bExit= Εξοδος
bTest=Αμεσος Ελεγχος
lvMain_Column0=Εργασίες
lvMain_Column1=Αποτελέσματα
lvMain_Column2=Μέγεθος(KB)
lvMain_Column3=Κατάσταση

[Menu_frmMain]
WashSettings1=Ρυθμίσεις Καθαρισμού
Options1=Επιλογές
miOpen=&Ανοιγμα
miWashSettings=Καθαρισμός &Ρυθμίσεις
miOptions=Ε&πιλογές
miRegister=&Εγγραφή
miHelp=&Βοήθεια
miCheckforUpdate=&Ελεγχος για νέα έκδοση
miExit=&Eξοδος
miViewHistory=&Ιστορικό
miStartupManager=&Εφαρμογές που εκκινούν με τον Η/Υ
pmiHelp=&Βοήθεια
pmiAbout=&Περί...
miEnglish=Αγγλικά
miOther=Αλλα

[frmSettings]
frmSettings=Ρυθμίσεις Καθαρισμού
Label1=Right click to popup menu to select all or none
suiPageControl1_Page0=Windows
suiPageControl1_Page1=Περιηγητές
suiPageControl1_Page2=Εφαρμογές
suiPageControl1_Page3=Εξειδικευμένα
lvApplications_Column0=Περιγραφή
lvCustomItem_Column0=Εξειδικευμένα
bAddItem=&Πρόσθεση
bEditItem=&Επεξεργασία
bRemoveItem=&Αφαίρεση
suiPageControl3_Page0=Internet Explorer
suiPageControl3_Page1=Netscape
suiPageControl3_Page2=Opera
suiPageControl3_Page3=Mozilla Firefox
suiCheckBox11=Netscape (Προσωρινά αρχεία Internet)
suiCheckBox12=Netscape Cookies
suiCheckBox13=Netscape Ιστορικό επισκέψεων
suiCheckBox43=Netscape Προτιμήσεις
suiCheckBox44=Netscape Ιστορικό αυτόματων εισόδων ιστοσελίδων
suiCheckBox46=Opera (Προσωρινά αρχεία Internet)
suiCheckBox48=Opera Cookies
suiCheckBox49=Opera Ιστορικό επισκέψεων
suiCheckBox50=Opera Πρόσφατες ιστοσελίδες
suiCheckBox51=Opera Αποθηκευμένες Πληροφορίες σε φόρμες
suiCheckBox52=Opera Μεταφορές
suiCheckBox14=Mozilla Firefox (Προσωρινά αρχεία Internet)
suiCheckBox15=Mozilla Firefox Cookies
suiCheckBox16=Mozilla Firefox Ιστορικό επισκέψεων
suiCheckBox40=Mozilla Firefox Ιστορικό Διαχειριστή Download
suiCheckBox41=Mozilla Firefox Ιστορικό αυτόματων εισόδων ιστοσελίδων
suiCheckBox42=Mozilla Firefox Προτιμήσεις
suiCheckBox45=Mozilla Firefox Αποθηκευμένες Πληροφορίες σε φόρμες
Label5== Απαιτεί επανεκκίνηση
suiCheckBox34=IE (Προσωρινά αρχεία Internet)
suiCheckBox35=IE Cookies
suiCheckBox36=IE Ιστορικό επισκέψεων
suiCheckBox37=IE Πρόσφατες ιστοσελίδες
suiCheckBox38=IE Αρχεία index.dat
suiCheckBox39=IE Περιοχή τελευταίων Download
suiCheckBox10=IE Ιστορικό αυτόματων εισόδων ιστοσελίδων
bCookiesManager=&Διαχείριση Cookies
suiPageControl2_Page0=Σύστημα
suiPageControl2_Page1=Για προχωρημένους
suiPageControl2_Page2=MS Office
suiPageControl2_Page3=Πρόγραμμα Chat
suiPageControl2_Page4=Outlook Express
suiCheckBox26=Πρόσφατα αρχεία του Microsoft Office
suiCheckBox27=MSN Messenger
suiCheckBox28=Yahoo! Messenger
suiCheckBox29=ICQ
suiCheckBox30=AOL Instant Messenger
suiCheckBox33=Skype
lOutlookExpressHint=Σημείωση:Βεβαιωθείτε ότι δεν χρειάζεστε να κρατήσετε τα mail σε κανέναν κατάλογο
lOutlookExpressHint1=πριν τους επιλέξετε για καθαρισμό.
suiCheckBox81=Εισερχόμενα
suiCheckBox82=Εξερχόμενα
suiCheckBox83=Διεγραμένα
suiCheckBox84=Απεσταλμένα
suiCheckBox57=Αρχεία εισόδου στο Outlook Express
suiCheckBox58=Ιστορικό Ανεύρεσης
suiCheckBox17=Εντολές μενού
suiCheckBox18=Ειδοποιήσεις στο Tray
suiCheckBox19=Ιστορικό Βοήθειας Χρήστη
suiCheckBox20=Windows Media Player
suiCheckBox31=RealOne Player
suiCheckBox32=Ζωγραφική
suiCheckBox47=Ιστορικό Open/Save αρχείων
Label8== Απαιτεί επανεκκίνηση
suiCheckBox1=Πρόσφατα εγγραφα
suiCheckBox2=Εντολές Start->Run
suiCheckBox3=Αναζητήσεις - Ευρέσεις αρχείων
suiCheckBox4=Αδειασμα Κάδου Ανακύκλωσης
suiCheckBox5=Προσωρινά αρχεία
suiCheckBox6=Προσωρινή περιοχή αποθήκευσης (Clipboard)
suiCheckBox7=Σφάλματα μνήμης
suiCheckBox8=Αρχεία CheckDisc
suiCheckBox9=Aρχεία Εισόδου/λειτουργίας Windows
bOK=&OK
bCancel=&Ακύρωση

[Menu_frmSettings]
miSelectAll=Επιλογή &όλων
miSelectNone=Επιλογή &κανενός

[frmCookiesManager]
frmCookiesManager=Διαχείριση Cookies
Label1=Cookies προς διαγραφή
Label2=Cookies προς διατήρηση
bAdd=Προσθήκη    =>
bRemove=Αφαίρεση <=
bAddAll=Προσθήκη όλα =>
bRemoveAll=Αφαίρεση όλα <=
bView=&Θέαση
bOK=&OK
bCancel=&Ακύρωση

[frmNewCustomItem]
frmNewCustomItem=Προσθήκη Εξειδικευμένου
lvContent_Column0=Περιεχόμενο
bAddFolder=Προσθήκη &Αρχείο && Φάκελος
bAddRegistry=Προσθήκη &Registry
bRemove=Α&φαίρεση
Label1=Ονομα Στοιχείου:
bOK=&OK
bCancel=&Ακύρωση
bEdit=&Επεξεργασία

[Menu_frmNewCustomItem]
miSelectAll=Επιλογή &όλων
miSelectNone=Επιλογή &κανενός

[frmAddFolder]
frmAddFolder=Προσθήκη Αρχείου και Φακέλου
suiGroupBox1=Επιλογή φακέλου
gbSelectFile=Επιλογή Αρχείου
bOK=&OK
bCancel=&Ακύρωση
gbWashMode=Επιλογή μεθόδου καθαρισμού
Label1=(Για π.χ.: *.txt)
rbDeleteFolder=Διαγραφή αυτού του φακέλου
rbDeleteFiles=Διαγραφή αρχείων σ'αυτόν τον φάκελο(χρήση των * ?)
rgOptions_Radio0=Καθαρισμός ενός αρχείου
rgOptions_Radio1=Καθαρισμός φακέλων με πολλά αρχεία

[frmAddRegistry]
frmAddRegistry=Προσθήκη Registry
Label1=Κλειδί Registry
Label2=Εισαγωγή κλειδιού registry όπως: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
Label3=Ονομασία Value
bLaunchRegedit=&Ανοίξτε τον επεξεργαστή της Registry
rbWashKey=Καθαρισμός κλειδιού
rbWashAllValues=Καθαρισμός τιμών κάτω από το κλειδί
rbWashValue=Καθαρισμός value
bOK=&OK
bCancel=&Ακύρωση

[frmOptions]
frmOptions=Επιλογές
bOK=&OK
bCancel=&Ακύρωση
suiPageControl1_Page0=Γενικά
suiPageControl1_Page1=Προγραμματισμός
suiPageControl1_Page2=Πλήκτρο πανικού
suiRadioButton1=Να μη χρησιμοποιώ πλήκτρο πανικού
suiRadioButton2=Πλήκτρο πανικού θα είναι το
suiGroupBox1=Να κρύβονται τα παρακάτω με το πλήκτρο πανικού
cbIE=Internet Explorer
cbNetscape=Netscape
cbFirefox=Mozilla Firefox
cbOpera=Opera
cbAutoWash=Ενεργοποίηση αυτόματου καθαρισμού
cbStartWash=Καθαρισμός με την εκκίνηση των Windows
cbShutdownWash=Καθαρισμός με το κλείσιμο του Η/Υ
cbAutoStart=Εκκίνηση με τα windows
cbAskClear=Ρώτα πριν τον καθαρισμό στοιχείου
cbPassword=Επιβεβαίωση password με τη χρήση 
bSetPassword=Δώσε Password
cbWipeFile=Overwrite διεγραμμένου αρχείου,φορές
rgWashInterval=Καθορισμός χρόνων
rgWashInterval_Item0=Κάθε 15 λεπτά
rgWashInterval_Item1=Κάθε 30 λεπτά
rgWashInterval_Item2=Κάθε 1 ώρα
rgWashInterval_Item3=Κάθε 4 ώρες
rgWashInterval_Item4=Κάθε 8 ώρες

[frmPasswordSet]
frmPasswordSet=Δώσε Password
Label1=Νέο Password:
Label2=Επιβεβαίωση Password:
bOK=&OK
bCancel=&Ακύρωση

[frmProgressHint]
frmProgressHint=Καθαρισμός τώρα
bStop=Σταμάτημα
lClearTask=Καθαρισμός -  
lFileName=Στοιχεία:

[frmAskDelete]
frmAskDelete=Καθαρισμός τώρα
Label2=Συστήνεται να κλείσετε άμεσα όλα τα προγράμματα που θέλετε
Label3=να καθαριστεί το ιστορικό τους, το πρόγραμμα δεν μπορεί να καθαρίσει στοιχεία
Label4=χρησιμοποιούμενα από άλλα προγράμματα όπως ο Internet Explorer.
cbAsk=Μη με ξαναρωτήσεις
Label1=Είστε σίγουροι να ξεκινήσουμε με τις επιλεγμένες εργασίες?
bOK=&Ναι
bCancel=&Οχι

[frmAbout]
frmAbout=Για το Free Internet Window Washer
Label3=Email: 
Label2=Εκδοση: 
suiURLLabel1=Ελεγχος ενημέρωσης...
bOK=&OK

[frmRegister]
frmRegister=Υποστηρίξτε το Free Internet Window Washer
GroupBox1=Εισάγετε κωδικό εγγραφής
Label5=Χρήση από:
Label6=Κωδικός:
Label11=Το Free Internet Window Washer είναι FREEWARE.Αυτό σημαίνει
Label2=ελεύθερο κατέβασμα και χρήση. Σε κάθε περίπτωση θα
Label3=εκτιμούσαμε την εγγραφή.Τα χρήματα θα πάνε στην
Label4=ανάπτυξη του προϊόντος.Ο κωδικός εγγραφής θα φτάσει με
Label7=email σε σας. Το όνομά σας θα εμφανιστεί στο παράθυρο Περί.
Label8=Χωρίς τη βοήθειά σας,ίσως να μη προσθέτουμε νέα στοιχεία.
Label9=Ευχαριστούμε για τη βοήθειά σας.
bCancel=&Προσπέραση
bOk=&OK
bBuyNow=&Λάβε κωδικό εγγραφής

[frmViewHistory]
frmViewHistory=Δες το ιστορικό
bHistory=IE Ιστορικό
bIndexDat=IE Index.dat
bCookie=IE Cookies
bTypedUrl=IE Πληκτρολογημένες δ/νσεις
bAutoComplete=IE Αυτόματες είσοδοι
bUserAssist=Βοήθεια Χρήστη
bOpenSave=Open/Save
bRecentDocuments=Πρόσφατα έγγραφα
Label4=Περιηγητές
Label5=Windows
lvHistory_Column0=Δ/νση
lvHistory_Column1=Tίτλος
lvHistory_Column2=Τελευταία τροποποίηση
lvCookies_Column0=Ονομα
lvCookies_Column1=Τελευταία τροποποίηση
lFileName=Ονομα αρχείου
lvIndexDat_Column0=Δ/νση
lvIndexDat_Column1=Τελευταία τροποποίηση
Label1=Cookies
Label2=Προσωρινά αρχεία Internet
Label3=Ιστορικό
lvAutoComplete_Column0=Δ/νση
lvAutoComplete_Column1=Ονομα χρήστη
lvAutoComplete_Column2=Password
lvOpenSave_Column0=Τύπος Extend
lvOpenSave_Column1=Ονομα αρχείου
bClose=&Κλείσιμο
bRefresh=&Ανανέωση

[frmStartupManager]
frmStartupManager=Διαχείριση εκκίνησης
lvStartup_Column0=Πρόγραμμα εκκίνησης
lvStartup_Column1=Αρχείο
lvStartup_Column2=Περιοχή
bDeleteEntry=&Διαγραφή
bSelectAll=Επιλογή &όλων
bSelectNone=Απαλοιφή &όλων
bClose=&Κλείσιμο

[frmCurrentPassword]
frmCurrentPassword=Τρέχων Password
Label1=Αυτή η εργασία είναι προστατευμένη με password.Παρακαλώ δώστε
Label3=το τρέχων Password να συνεχίσετε.
Label2=Password:
bOK=&OK
bCancel=&Ακύρωση

[ResourceString]
RES_Ready = Ετοιμο
RES_Done = Εγινε
RES_Donate = Δωρεά
RES_Wash_Now = Καθαρισμός τώρα
RES_Test_Now = Ελεγχος τώρα
RES_Select_Directory = Παρακαλώ επιλέξτε φάκελο για προσθήκη
RES_Storage_Initialized_Error = δεν μπόρεσα να το εντοπίσω...
RES_Storage_Connect_Error = δεν μπόρεσαν να συνδεθώ στην αποθήκη του παροχέα
RES_Password_Same = τα 2 passwords πρέπει να είναι τα ίδια!
RES_Must_Admin = Πρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή.
RES_Select_Task_First = Παρακαλώ επιλέξτε στοιχεία για καθαρισμό από τις ρυθμίσεις πρώτα.
RES_Ask_Clear_Now = Σίγουρα ξεκινάμε τον καθαρισμό ?
RES_Registration_Error = Η εγγραφή δεν είναι έγκυρη, προσπάθησε πάλι.
RES_HideKey_Failed = Το πλήκτρο πανικού απέτυχε, επέλεξε κάποιο άλλο!
RES_TestKey_Failed = Ο ορισμός του πλήκτρου πανικού απέτυχε, ξεκίνα πάλι το πρόγραμμα!
RES_HotKey_NULL = Το πλήκτρο πανικού δεν μπορεί να είναι κενό.
RES_ItemName_Exist = Αυτό το όνομα στοιχείου υπήρξε, αλλάξτε το.
RES_Delete_Item = Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε 
RES_Edit_CustomItem = Επεξεργαστείτε το εξειδικευμένο στοιχείο
RES_Close_Firefox = Παρακαλώ κλείστε τον Mozilla Firefox πρώτα!
RES_TrayIcon_Tip = Αριστερό κλικ για ενεργοποίηση του Window Washer; Δεξί κλικ για το μενού popup
RES_Startup = Εκκίνηση
RES_Common_Startup = Συνήθης εκκίνηση
RES_Last_Washed = Τελευταίος καθαρισμός: 
RES_Total_Items_Will_Delete = Συνολικά στοιχεία προς καθάρισμα = 
RES_Total_Files_Will_Erase = Συνολικά αρχεία που θα καθαρισθούν = 
RES_Total_Items_Delete = Συνολικά στοιχεία θα καθαρισθούν = 
RES_Total_Files_Erase = Συνολικά αρχεία θα καθαρισθούν = 
RES_Delete_MyPictures = Θέλετε να διαγραγούν τα αρχεία κάτω από 
RES_Delete_AllFiles = Θέλετε να διαγραφούν όλα τα αρχεία&οι φάκελοι κάτω από  
RES_Not_Found = δεν μπορούν να βρεθούν.
RES_PoweredBy = Υποστηρίζεται από: