[frmMain]
lTitle1=Hauptmenü
bClearNow=Jetzt reinigen
bClearSettings=Wasch Einstellungen
bTools=Werkzeuge
bOptions=Optionen
lTitle2=Aufgaben Aktion
bRemoveItem=Markiertes entfernen
bRemoveAll=Alles entfernen
lTitle3=Hilfe
bRegister=Registrieren
bLanguage=Sprache
bHelp=Hilfe
Label2=Aufgaben von Wascheinstellungen auswählen und klicken Sie dann auf Jetzt waschen
bExit= Beenden
bTest=Jetzt testen
lvMain_Column0=Aufgaben
lvMain_Column1=Einträge
lvMain_Column2=Größe(KB)
lvMain_Column3=Status

[Menu_frmMain]
WashSettings1=Wasch Einstellungen
Options1=Optionen
miOpen=&Öffnen
miWashSettings=Wasch &Einstellungen
miOptions=O&ptionen
miRegister=&Registrieren
miHelp=&Hilfe
miCheckforUpdate=&Auf neue Version prüfen
miExit=&Beenden
miViewHistory=&Ansicht Historie
miStartupManager=&Autostart Manager
pmiHelp=&Hilfe
pmiAbout=&Über...
miEnglish=Englisch
miOther=Andere Sprache

[frmSettings]
frmSettings=Wasch Einstellungen
Label1=Rechts Klick für Popup Menü um zu selektieren Alles oder Nichts
suiPageControl1_Page0=Windows
suiPageControl1_Page1=Browsers
suiPageControl1_Page2=Programm(e) Applikation(en)
suiPageControl1_Page3=Eigene Artikel
lvApplications_Column0=Beschreibung
lvCustomItem_Column0=Eigene Artikel
bAddItem=&Hinzufügen
bEditItem=&Anpassen
bRemoveItem=&Entfernen
suiPageControl3_Page0=Internet Explorer
suiPageControl3_Page1=Netscape
suiPageControl3_Page2=Opera
suiPageControl3_Page3=Mozilla Firefox
suiCheckBox11=Netscape Cache (Temporäre Internet Dateien)
suiCheckBox12=Netscape Cookies
suiCheckBox13=Netscape Besuchte URL Historie
suiCheckBox43=Netscape Einstellungen
suiCheckBox44=Netscape Gespeicherte Formulardaten
suiCheckBox46=Opera Cache (Temporäre Internet Dateien)
suiCheckBox48=Opera Cookies
suiCheckBox49=Opera Besuchte URL Historie
suiCheckBox50=Opera Gespeicherte eingetippte URLs
suiCheckBox51=Opera Auto-Vervollständigung Historie
suiCheckBox52=Opera Transfers
suiCheckBox14=Mozilla Firefox Cache (Temporäre Internet Dateien)
suiCheckBox15=Mozilla Firefox Cookies
suiCheckBox16=Mozilla Firefox Besuchte URL Historie
suiCheckBox40=Mozilla Firefox Download Manager Historie
suiCheckBox41=Mozilla Firefox Auto-Vervollständigung Historie
suiCheckBox42=Mozilla Firefox Einstellungen
suiCheckBox45=Mozilla Firefox Gespeicherte Formulardaten
Label5== Benötigt Neustart
suiCheckBox34=IE Cache (Temporäre Internet Dateien)
suiCheckBox35=IE Cookies
suiCheckBox36=IE Besuchte URL Historie
suiCheckBox37=IE Gespeicherte getippte URLs
suiCheckBox38=IE index.dat Dateien
suiCheckBox39=IE Letzter Download Ort
suiCheckBox10=IE Auto-Vervollständigung Historie
bCookiesManager=&Cookies Manager
suiPageControl2_Page0=System
suiPageControl2_Page1=Fortgeschritten
suiPageControl2_Page2=MS Office
suiPageControl2_Page3=Instant Messengers
suiPageControl2_Page4=Outlook Express
suiCheckBox26=Microsoft Office letzten Dateien
suiCheckBox27=MSN Messenger
suiCheckBox28=Yahoo! Messenger
suiCheckBox29=ICQ
suiCheckBox30=AOL Instant Messenger
suiCheckBox33=Skype
lOutlookExpressHint=Hinweis:Stellen Sie sicher, dass ausgewählte E-Mails in den Ordnern 
lOutlookExpressHint1=vor der Auswahl eines Waschvorgangs nicht aufbewahrt werden müssen !
suiCheckBox81=Inbox
suiCheckBox82=Outbox
suiCheckBox83=Gelöschte
suiCheckBox84=Gesendete
suiCheckBox57=Outlook Express Log Dateien
suiCheckBox58=Gespeicherte Historie
suiCheckBox17=Menüauftrag Cache
suiCheckBox18=Tray Meldung Cache
suiCheckBox19=Anwender Assistent Historie
suiCheckBox20=Windows Media Player
suiCheckBox31=RealOne Player
suiCheckBox32=Paint
suiCheckBox47=Öffnen/Speichern Dialog Box Historie
Label8== Benötigt Neustart
suiCheckBox1=Recent Documents
suiCheckBox2=Start Run
suiCheckBox3=Windows Suche - Datei Fund
suiCheckBox4=Entleere Papierkorb
suiCheckBox5=Temporäre Dateien
suiCheckBox6=Windows Zwischenspeicher
suiCheckBox7=Speicher Auszug
suiCheckBox8=Chkdsk Datei Fragmente
suiCheckBox9=Windows Log Dateien
bOK=&OK
bCancel=&Abbrechen

[Menu_frmSettings]
miSelectAll=Select &Alles
miSelectNone=Select &Nichts

[frmCookiesManager]
frmCookiesManager=Cookies Manager
Label1=Cookies zum Löschen
Label2=Cookies zum Behalten
bAdd=Hinzufügen =>
bRemove=Entfernen <=
bAddAll=Alles hinzufügen =>
bRemoveAll=Alles entfernen <=
bView=&Ansicht
bOK=&OK
bCancel=&Abbrechen

[frmNewCustomItem]
frmNewCustomItem=Füge neue eigene Positionen hinzu
lvContent_Column0=Inhalt
bAddFolder=Hinzufügen &Datei && Ordner
bAddRegistry=Hinzufügen &Registry
bRemove=E&ntfernen
Label1=Positions Name:
bOK=&OK
bCancel=&Abbrechen
bEdit=&Editieren

[Menu_frmNewCustomItem]
miSelectAll=Auswahl &Alles
miSelectNone=Select &Nichts

[frmAddFolder]
frmAddFolder=Hinzufügen Datei and Ordner
suiGroupBox1=Auswahl eines Ordners
gbSelectFile=Auswahl Datei
bOK=&OK
bCancel=&Abbrechen
gbWashMode=Auswahl Waschmethode
Label1=(Beispiel: *.txt)
rbDeleteFolder=Lösche diesen Ordner
rbDeleteFiles=Lösche Dateien in diesem Ordner (verwende Wildcard Suche)
rgOptions_Radio0=Wasche einzelne Datei
rgOptions_Radio1=Wasche Ordner mit mehreren Dateien

[frmAddRegistry]
frmAddRegistry=Hinzufügen Registry
Label1=Registry Schlüssel
Label2=Springe zu Registry Schlüssel wie: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
Label3=Gewählter Name
bLaunchRegedit=&Starte Registry Editor
rbWashKey=Wasche Schlüssel
rbWashAllValues=Wasche Ausgewähltes unter dem Schlüssel
rbWashValue=Wasche Auswahl
bOK=&OK
bCancel=&Abbruch

[frmOptions]
frmOptions=Optionen
bOK=&OK
bCancel=&Abbrechen
suiPageControl1_Page0=Allgemein
suiPageControl1_Page1=Zeitplan
suiPageControl1_Page2=Boss Key
suiRadioButton1=Verwende keinen Boss Key
suiRadioButton2=Zuweisung von Boss Key zu diesen Hotkey
suiGroupBox1=Verstecke diesen Typ des Fensters mittels Boss Key
cbIE=Internet Explorer
cbNetscape=Netscape
cbFirefox=Mozilla Firefox
cbOpera=Opera
cbAutoWash=Wasch Automatik aktivieren
cbStartWash=Starte Waschvorgang mit Windows Start
cbShutdownWash=Waschvorgang durchführen wenn Windows herunterfährt
cbAutoStart=Automatischer Start mit Windows
cbAskClear=Fragen vor Löschung einer Position
cbPassword=Passwort Überprüfung wenn Software läuft
bSetPassword=Setze Passwort
cbWipeFile=Überschreiben gereinigter Datei, Anzahl
rgWashInterval=Zeit Intervall
rgWashInterval_Item0=Alle 15 Minuten
rgWashInterval_Item1=Alle 30 Minuten
rgWashInterval_Item2=Jede Stunde
rgWashInterval_Item3=Alle 4 Stunden
rgWashInterval_Item4=Alle 8 Stunden

[frmPasswordSet]
frmPasswordSet=Setze Passwort
Label1=Neues Passwort:
Label2=Passwort Vergleich:
bOK=&OK
bCancel=&Abbruch

[frmProgressHint]
frmProgressHint=Wasche Jetzt
bStop=Stop
lClearTask=Reinigung -  
lFileName=Einträge:

[frmAskDelete]
frmAskDelete=Wasche Jetzt
Label2=Es wird empfohlen, dass alle Programme geschlossen sind
Label3=Waschen der Historie: die Software Einträge können nicht gewaschen werden während
Label4=andere Programme wie Internet Explorer in Verwendung sind.
cbAsk=Nächstes Mal nicht mehr fragen
Label1=Sind Sie sicher den Waschvorgang starten zu wollen um ausgwählte Einträge jetzt zu löschen?
bOK=&Ja
bCancel=&Nein

[frmAbout]
frmAbout=Über Free Internet Window Washer
Label3=Email: 
Label2=Version: 
suiURLLabel1=Auf neue Version prüfen...
bOK=&OK

[frmRegister]
frmRegister=Unterstützung Free Internet Window Washer
GroupBox1=Eingabe Registrations Code
Label5=Unterstützt durch:
Label6=Registrations Code:
Label11=Free Internet Window Washer ist ein FREEWARE Produkt. Frei zum 
Label2=Herunterladen und zum Gebrauch. Wir freuen uns wenn Sie sich 
Label3=registrieren. Die gesammelten Spenden verwenden wir zur Weiter-
Label4=entwicklung von Produkten. Wenn Sie registriert sind erhalten Sie
Label7=einen Registrations Code per E-Mail. Ihr Name wird im Fenster
Label8="Über" erscheinen. Ohne Ihre Unterstützung, keine Weiter-
Label9=entwicklung möglich. Danke für Ihre Hilfe.
bCancel=&Überspringen
bOk=&OK
bBuyNow=&Code erhalten

[frmViewHistory]
frmViewHistory=Ansicht Historie
bHistory=IE Historie
bIndexDat=IE Index.dat
bCookie=IE Cookies
bTypedUrl=IE eingetippte URL
bAutoComplete=IE Autovervollständigung
bUserAssist=Anwender Assistent
bOpenSave=Öffnen/Speichern
bRecentDocuments=Recent Documents
Label4=Browsers
Label5=Windows
lvHistory_Column0=URL
lvHistory_Column1=Titel
lvHistory_Column2=Letzte Modifizierung
lvCookies_Column0=Name
lvCookies_Column1=Letzte Modifizierung
lFileName=Datei Name
lvIndexDat_Column0=URL
lvIndexDat_Column1=Letzte Modifizierung
Label1=Cookies
Label2=Temporäre Internet Dateien
Label3=Historie
lvAutoComplete_Column0=URL
lvAutoComplete_Column1=Anwender Name
lvAutoComplete_Column2=Passwort
lvOpenSave_Column0=Erweiterter Typ
lvOpenSave_Column1=Datei Name
bClose=&Schliessen
bRefresh=&Wiederholen

[frmStartupManager]
frmStartupManager=Autostart Manager
lvStartup_Column0=Autostart Programme
lvStartup_Column1=Datei
lvStartup_Column2=Ort des Registrierungsschlüssels
bDeleteEntry=&Lösche Eintrag
bSelectAll=Wähle &Alles
bSelectNone=Wähle &Nichts
bClose=&Schliessen

[frmCurrentPassword]
frmCurrentPassword=Aktuelles Passwort
Label1=Diese Operation ist Passwort geschützt.Bitte Eingabe
Label3=des aktuellen Passwortes um fortzufahren.
Label2=Passwort:
bOK=&OK
bCancel=&Abbrechen

[ResourceString]
RES_Ready = Fertig
RES_Done = Erledigt
RES_Donate = Spenden
RES_Wash_Now = Wasche Jetzt
RES_Test_Now = Teste Jetzt
RES_Select_Directory = Bitte das Verzeichnis zum Hinzufügen selektieren
RES_Storage_Initialized_Error = Konnte das Objekt nicht initialisieren...
RES_Storage_Connect_Error = Konnte nicht zum Base Storage Provider verbinden
RES_Password_Same = Passworteingaben müssen ident sein!
RES_Must_Admin = Sie müssen Administratorrechte besitzen.
RES_Select_Task_First = Bitte selektieren Sie die Positionen die Sie zuerst durch die Wasch Einstellungen reinigen wollen.
RES_Ask_Clear_Now = sind Sie sicher den Waschvorgang starten zu wollen um ausgwählte Einträge jetzt zu löschen?
RES_Registration_Error = Registration ist nicht möglich, bitte nochmals versuchen.
RES_HideKey_Failed = Fehler mit Hotkey für Boss Key, bitte versuchen Sie einen anderen Schlüssel!
RES_TestKey_Failed = Hotkey Einstellungen fehlerhaft, bitte starten Sie die Applikation nochmals!
RES_HotKey_NULL = Die Hotkey Einstellung darf nicht leer sein.
RES_ItemName_Exist = Dieser Positions Name hat bereits existiert, bitte zu einen anderen wechseln.
RES_Delete_Item = Sind Sie sicher dass Sie jetzt löschen möchten?
RES_Edit_CustomItem = Editiere eigene Artikel
RES_Close_Firefox = Bitte Mozilla Firefox zuerst schliessen!
RES_TrayIcon_Tip = Links Klick um Window Washer zu aktivieren; Rechts Klick für Popup Menü
RES_Startup = Autostart
RES_Common_Startup = Eigener Autostart
RES_Last_Washed = Letzter Waschvorgang: 
RES_Total_Items_Will_Delete = Artikel die gewaschen werden = 
RES_Total_Files_Will_Erase = Dateien die gewaschen werden = 
RES_Total_Items_Delete = Artikel die gewaschen wurden = 
RES_Total_Files_Erase = Dateien die gewaschen wurden = 
RES_Delete_MyPictures = Sie wollen folgende Datei löschen unter 
RES_Delete_AllFiles = Folgende Dateien und Ordner unter 
RES_Not_Found = können nicht gefunden werden.
RES_PoweredBy = Unterstützt durch: