[frmMain] lTitle1=Principal bClearNow=Nettoyer bClearSettings=Configuration bTools=Outils bOptions=Options lTitle2=Tâches bRemoveItem=Effacer Objet bRemoveAll=Effacer Tout lTitle3=Aide bRegister=Enregistrer bLanguage=Langue bHelp=Aide Label2=Choisir une tâche dans Configuration et cliquer sur Nettoyer bExit= Sortie bTest=Tester lvMain_Column0=Tâches lvMain_Column1=Entrées lvMain_Column2=Grandeur(KB) lvMain_Column3=Statu [Menu_frmMain] WashSettings1=Configuration Options1=Options miOpen=&Ouvrir miWashSettings=Nettoyer &Configuration miOptions=O&ptions miRegister=&Enregistrer miHelp=&Aide miCheckforUpdate=&Verifier mise-à-jour miExit=&Sortie miViewHistory=&Voir Historique miStartupManager=&Gestionnaire au démarrage pmiHelp=&Aide pmiAbout=&Apropos... miEnglish=Français miOther=Autre [frmSettings] frmSettings=Configuration Label1=Cliquer bouton droit pour choisir tous ou aucun suiPageControl1_Page0=Windows suiPageControl1_Page1=Navigateurs suiPageControl1_Page2=Applications suiPageControl1_Page3=Objet Personalisé lvApplications_Column0=Description lvCustomItem_Column0=Objets Personnalisés bAddItem=&Ajouter bEditItem=&Editer bRemoveItem=&Enlever suiPageControl3_Page0=Internet Explorer suiPageControl3_Page1=Netscape suiPageControl3_Page2=Opera suiPageControl3_Page3=Mozilla Firefox suiCheckBox11=Netscape Cache(Fichiers Temporaires Internet) suiCheckBox12=Netscape Cookies suiCheckBox13=Netscape Historique adresses Visitées suiCheckBox43=Netscape Preferences suiCheckBox44=Netscape Information formulaires suiCheckBox46=Opera Cache(Fichiers Temporaires Internet) suiCheckBox48=Opera Cookies suiCheckBox49=Opera Historique adresses Visitées suiCheckBox50=Opera Adresses Récentes suiCheckBox51=Opera Historique Completion Automatique suiCheckBox52=Opera Transfers suiCheckBox14=Mozilla Firefox Cache(Fichiers Temporaires Internet) suiCheckBox15=Mozilla Firefox Cookies suiCheckBox16=Mozilla Firefox Historique adresses Visitées suiCheckBox40=Mozilla Firefox Download Manager Historique suiCheckBox41=Mozilla Firefox Historique Completion Automatique suiCheckBox42=Mozilla Firefox Preferences suiCheckBox45=Mozilla Firefox Information formulaires Label5== Requiert Redémarage suiCheckBox34=IE Cache(Fichiers Temporaires Internet) suiCheckBox35=IE Cookies suiCheckBox36=IE Historique adresses Visitées suiCheckBox37=IE Adresses Récentes suiCheckBox38=IE Fichier index.dat suiCheckBox39=IE Localisation Dernier Download suiCheckBox10=IE Historique Completion Automatique bCookiesManager=&Cookies Manager suiPageControl2_Page0=Système suiPageControl2_Page1=Avancé suiPageControl2_Page2=MS Office suiPageControl2_Page3=Instant Messengers suiPageControl2_Page4=Outlook Express suiCheckBox26=Microsoft Office Fichiers Récents suiCheckBox27=MSN Messenger suiCheckBox28=Yahoo! Messenger suiCheckBox29=ICQ suiCheckBox30=AOL Instant Messenger suiCheckBox33=Skype lOutlookExpressHint=Note:Assuréz-vous de ne pas désirer garder aucun couriel dans aucun des archives lOutlookExpressHint1=avant de sélectioner objet à nettoyer. suiCheckBox81=Boîte Reception suiCheckBox82=Boîte Sortie suiCheckBox83=Items Effacés suiCheckBox84=Items Envoyés suiCheckBox57=Outlook Express log suiCheckBox58=Historique Recherche suiCheckBox17=Menu Ordre Cache suiCheckBox18=Notifications Tiroir Cache suiCheckBox19=Historique Assistant Usager suiCheckBox20=Windows Media Player suiCheckBox31=RealOne Player suiCheckBox32=Paint suiCheckBox47=Ouvrir/Sauver (Historique) Label8== Requiert Redémarage suiCheckBox1=Documents Recents suiCheckBox2=Démarer Run suiCheckBox3=Recherche Windows - Fichier Trouvé suiCheckBox4=Vider Poubelle suiCheckBox5=Fichiers Temporaires suiCheckBox6=Windows Clipboard suiCheckBox7=Memory Dumps suiCheckBox8=Chkdsk Fichiers Fragmentés suiCheckBox9=Windows Log bOK=&OK bCancel=&Annuler [Menu_frmSettings] miSelectAll=Choisir &Tous miSelectNone=Choisir &Aucun [frmCookiesManager] frmCookiesManager=Cookies Manager Label1=Cookies à Effacer Label2=Cookies à Garder bAdd=Ajouter => bRemove=Enlever <= bAddAll=Ajouter Tous => bRemoveAll=Enlever Tous <= bView=&Voir bOK=&OK bCancel=&Annuler [frmNewCustomItem] frmNewCustomItem=Ajouter Objet Personnalisé lvContent_Column0=Contenu bAddFolder=Ajouter &Fichier && Archive bAddRegistry=Ajouter &Registry bRemove=E&nlever Label1=Nom Objet: bOK=&OK bCancel=&Annuler bEdit=&Editer [Menu_frmNewCustomItem] miSelectAll=Choisir &Tous miSelectNone=Choisir &Aucun [frmAddFolder] frmAddFolder=Ajouter Fichier et Archive suiGroupBox1=Choisir Archive gbSelectFile=Choisir Fichier bOK=&OK bCancel=&Annuler gbWashMode=Choisir Type de Nettoyage Label1=(example: *.txt) rbDeleteFolder=Effacer Archive rbDeleteFiles=Effacer fichiers dans cet archive(utiliser * si désiré) rgOptions_Radio0=Nettoyer fichier unique rgOptions_Radio1=Nettoyer archives avec fichiers multiples [frmAddRegistry] frmAddRegistry=Ajouter au Registre Label1=Clé Registre Label2=Entrer une clé registre comme: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft Label3=Value nom bLaunchRegedit=&Démarer Editeur Registre rbWashKey=Nettoyer Clé rbWashAllValues=Nettoyer valeur sous Clé rbWashValue=Nettoyer valeur bOK=&OK bCancel=&Annuler [frmOptions] frmOptions=Options bOK=&OK bCancel=&Annuler suiPageControl1_Page0=Commun suiPageControl1_Page1=Calendrier suiPageControl1_Page2=Touche Maîtresse suiRadioButton1=Ne pas utiliser Touche maîtresse suiRadioButton2=Assigner Touche Maîtresse a cette clé suiGroupBox1=Cacher ce type de fenêtre avec Touche Maîtresse cbIE=Internet Explorer cbNetscape=Netscape cbFirefox=Mozilla Firefox cbOpera=Opera cbAutoWash=Nettoyage Automatique Activé cbStartWash=Nettoyer au démarage Windows cbShutdownWash=Nettoyer lors de la fermeture Windows cbAutoStart=Auto-démarrage avec Windows cbAskClear=Demander avant d'effacer cet item cbPassword=Verifier le mot de passe bSetPassword=Configurer mot de passe cbWipeFile=Réecrire fichier effacé, qté de fois rgWashInterval=Intervales Temps rgWashInterval_Item0=Aux 15 minutes rgWashInterval_Item1=Aux 30 minutes rgWashInterval_Item2=Aux heures rgWashInterval_Item3=Aux 4 heures rgWashInterval_Item4=Aux 8 heures [frmPasswordSet] frmPasswordSet=Appliquer Mot de Passe Label1=Nouveau Mot de Passe: Label2=Confirmer Mot de Passe: bOK=&OK bCancel=&Annuler [frmProgressHint] frmProgressHint=Nettoyer bStop=Arrêt lClearTask=Affaçant - lFileName=Entrées: [frmAskDelete] frmAskDelete=Nettoyer Label2=Il est recommendé de fermer tout programme vous voulez Label3=nettoyer l'historique, l'application ne peut nettoyer les entrées étant Label4=utilisées par d'autres applications comme Internet Explorer. cbAsk=Ne pas redemander Label1=Etes vous certain de vouloir commencer le nettoyage? bOK=&Oui bCancel=&Non [frmAbout] frmAbout=À propos du Free Internet Window Washer Label3=Courriel: Label2=Version: suiURLLabel1=Vérifier pour mise à jour... bOK=&OK [frmRegister] frmRegister=Appuyer Free Internet Window Washer GroupBox1=Entrer Code Label5=Powered by: Label6=Code: Label11=Free Internet Window Washer est un Gratuiciel. Ce qui veut dire que Label2=vous pouvez le télécharger et l'utiliser. Nous vous encourageons à Label3=l'enregistrer. L'argent financera le developpement du produit. Label4=Après l'enregistrement, un code d'enregistrement vous sera Label7=transmis par courriel. Votre nom apparaîtra dans la fenêtre À propos. Label8=Sans cela, de nouvelles options pourraient ne pas être ajout Label9=Merci de votre aide. bCancel=&Plus tard bOk=&OK bBuyNow=&Acheter [frmViewHistory] frmViewHistory=Voir Historique bHistory=IE historique bIndexDat=IE Index.dat bCookie=IE Cookies bTypedUrl=IE adresses recentes bAutoComplete=IE AutoCompletion bUserAssist=Assistance usager bOpenSave=Ouvrir/Sauvegarde bRecentDocuments=Documents Recents Label4=Navigateurs Label5=Windows lvHistory_Column0=Adresses interne lvHistory_Column1=Titre lvHistory_Column2=Dernier Modifié lvCookies_Column0=Nom lvCookies_Column1=Dernier Modifié lFileName=Nom Fichier lvIndexDat_Column0=Adresses interne lvIndexDat_Column1=Dernier Modifié Label1=Cookies Label2=Temporary Internet Fichiers Label3=Historique lvAutoComplete_Column0=Adresses interne lvAutoComplete_Column1=Nom Usager lvAutoComplete_Column2=Mot de Passe lvOpenSave_Column0=Type étendu lvOpenSave_Column1=Nom Fichier bClose=&Fermer bRefresh=&Rafraîchir [frmStartupManager] frmStartupManager=Manager Démarage lvStartup_Column0=Programmes Démarage lvStartup_Column1=Fichier lvStartup_Column2=Endroit bDeleteEntry=&Effacer Entrée bSelectAll=Selectionner &Tous bSelectNone=Selectionner &Aucun bClose=&Fermer [frmCurrentPassword] frmCurrentPassword=Mot de Passe actuel Label1=Cette opération est protégée par Mot de Passe. SVP fournir Label3=le mot de passe actuel pour continuer. Label2=Mot de Passe: bOK=&OK bCancel=&Annuler [ResourceString] RES_Ready = Pret RES_Done = Fait RES_Donate = Contribuer RES_Wash_Now = Nettoyer RES_Test_Now = Tester RES_Select_Directory = Veuillez choisir l'archive à ajouter RES_Storage_Initialized_Error = L'objet n'a pu être initialé... RES_Storage_Connect_Error = Connection au distributeur d'entrepôsage RES_Password_Same = Les mots de passe doivent-être identiques! RES_Must_Admin = Vous devez être l'administrateur. RES_Select_Task_First = SVP choisir les Items que vous voulez enlever de la configuration de Nettoyage avant tout. RES_Ask_Clear_Now = Certain de vouloir nettoyer la tâche choisie? RES_Registration_Error = Enregistrement non valide, svp essayer de nouveau. RES_HideKey_Failed = Touche de Clé Maîtresse incorrecte, svp essayer une autre! RES_TestKey_Failed = Configuration de Touche Clé Maîtresse incorrecte, svp ouvrir l'application à nouveau! RES_HotKey_NULL = La Touche de la Clé Maîtresse ne peut-être vide. RES_ItemName_Exist = Nom d'item déjà utilisé, choisir un autre. RES_Delete_Item = Certain de vouloir effacer RES_Edit_CustomItem = Editer Objet Personnalisé RES_Close_Firefox = Fermer Mozilla Firefox en premier! RES_TrayIcon_Tip = Cliquer bouton gauche pour activer; cliquer bouton droit pour menu RES_Startup = Démarrage RES_Common_Startup = Démarrage commun RES_Last_Washed = Nettoyer dernière fois: RES_Total_Items_Will_Delete = Total d'items à nettoyer = RES_Total_Files_Will_Erase = Total fichier à nettoyer = RES_Total_Items_Delete = Total items nettoyés= RES_Total_Files_Erase = Total fichiers nettoyés= RES_Delete_MyPictures = Voulez-vous effacer les fichiers sous RES_Delete_AllFiles = Voulez-vous effacer les fichiers et archives sous RES_Not_Found = Introuvable. RES_PoweredBy = Powered by: