[frmMain]
lTitle1=Hovedmenu
bClearNow=Rengør nu
bClearSettings=Vælg objekter
bTools=Værktøjer
bOptions=Indstillinger
lTitle2=Objekt
bRemoveItem=Fjern objekt
bRemoveAll=Fjern alle objekter
lTitle3=Hjælp
bRegister=Registrer
bLanguage=Sprog
bHelp=Hjælp
Label2=Vælg objekter der skal rengøres; derefter: rengør nu.
bExit= Afslut
bTest=Analyser
lvMain_Column0=Objekt
lvMain_Column1=Antal
lvMain_Column2=Størr. (KB)
lvMain_Column3=Status

[Menu_frmMain]
WashSettings1=Vælg objekter
Options1=Indstillinger
miOpen=Åbn (&O)
miWashSettings=Vælg objekter (&S)
miOptions=Indstillinger (&P)
miRegister=&Registrer
miHelp=&Hjælp
miCheckforUpdate=Søg efter opdateringer (&C)
miExit=Afslut (&E)
miViewHistory=Læs Historik (&V)
miStartupManager=Auto&start programmer
pmiHelp=&Hjælp
pmiAbout=Om... (&A)
miEnglish=Engelsk
miOther=Andre sprog

[frmSettings]
frmSettings=Vælg objekter
Label1=Højreklik for at vælge alle eller ingen.
suiPageControl1_Page0=Windows
suiPageControl1_Page1=Browsere
suiPageControl1_Page2=Programmer
suiPageControl1_Page3=Tilpassede objekter
lvApplications_Column0=Beskrivelse
lvCustomItem_Column0=Tilpassede objekter
bAddItem=Tilføj (&A)
bEditItem=R&ediger
bRemoveItem=Fje&rn
suiPageControl3_Page0=Internet Explorer
suiPageControl3_Page1=Netscape
suiPageControl3_Page2=Opera
suiPageControl3_Page3=Mozilla Firefox
suiCheckBox11=Netscape Cache (Midlertidige Internetfiler)
suiCheckBox12=Netscape Cookies
suiCheckBox13=Netscape besøgte URL-steder
suiCheckBox43=Netscape Præferencer
suiCheckBox44=Netscape Gemte formulardata
suiCheckBox46=Opera Cache (Midlertidige Internetfiler)
suiCheckBox48=Opera Cookies
suiCheckBox49=Opera besøgte URL-steder
suiCheckBox50=Opera Indskrevne URL-adresser
suiCheckBox51=Opera Autoudfyldnings-historik 
suiCheckBox52=Opera overførsler
suiCheckBox14=Mozilla Firefox Cache (Midlertidige Internetfiler)
suiCheckBox15=Mozilla Firefox Cookies
suiCheckBox16=Mozilla Firefox besøgte URL-steder
suiCheckBox40=Mozilla Firefox Filhentnings-historik
suiCheckBox41=Mozilla Firefox Autoudfyldnings-historik
suiCheckBox42=Mozilla Firefox Præferencer
suiCheckBox45=Mozilla Firefox Gemte formulardata
Label5== Kræver genstart
suiCheckBox34=IE cache (Midlertidige Internetfiler)
suiCheckBox35=IE cookies
suiCheckBox36=IE besøgte URL-steder
suiCheckBox37=IE indskrevne URL-adresser
suiCheckBox38=IE index.dat filer
suiCheckBox39=IE seneste placering af download
suiCheckBox10=IE autoudfyldnings-historik
bCookiesManager=&Cookie Håndtering
suiPageControl2_Page0=System
suiPageControl2_Page1=Avanceret
suiPageControl2_Page2=MS Office
suiPageControl2_Page3=Chat programmer
suiPageControl2_Page4=Outlook Express
suiCheckBox26=Senest anvendte dokumenter i MS Office
suiCheckBox27=MSN Messenger
suiCheckBox28=Yahoo! Messenger
suiCheckBox29=ICQ
suiCheckBox30=AOL Instant Messenger
suiCheckBox33=Skype
lOutlookExpressHint=BEMÆRK:Vær sikker på, at du har gemt dine vigtige mails et andet sted,
lOutlookExpressHint1=inden du tømmer disse mapper.
suiCheckBox81=Indbakke
suiCheckBox82=Udbakke
suiCheckBox83=Slettet post
suiCheckBox84=Sendt post
suiCheckBox57=Outlook Express logfil
suiCheckBox58=Søgehistorik
suiCheckBox17=Startmenu cache
suiCheckBox18=Proceslinie cache
suiCheckBox19=Hjælpe Assistent historik
suiCheckBox20=Windows Media Player
suiCheckBox31=RealOne Player
suiCheckBox32=Paint
suiCheckBox47=Åbn/Gem dialog-boks historik
Label8== Kræver Genstart
suiCheckBox1=Senest anvendte dokumenter
suiCheckBox2=Start - Kør
suiCheckBox3=Windows Søgeprogram
suiCheckBox4=Tøm Papirkurv
suiCheckBox5=Midlertidige filer
suiCheckBox6=Windows Udklipsholder (klip/sæt ind)
suiCheckBox7=Hukommelses-dumpfiler
suiCheckBox8=Chkdsk Filfragmenter
suiCheckBox9=Windows Logfiler
bOK=&OK
bCancel=Luk (&C)

[Menu_frmSettings]
miSelectAll=Vælg &Alle
miSelectNone=Vælg I&ngen

[frmCookiesManager]
frmCookiesManager=Cookie håndtering
Label1=Cookies der fjernes
Label2=Cookies der beholdes
bAdd=Tilføj         =>
bRemove=Fjern <=
bAddAll=Tilføj alle    =>
bRemoveAll=Fjern alle <=
bView=&Vis
bOK=&OK
bCancel=Luk (&C)

[frmNewCustomItem]
frmNewCustomItem=Tilføj nyt tilpasset objekt
lvContent_Column0=Indhold
bAddFolder=Tilføj &Fil && mappe
bAddRegistry=Tilføj &Registrering
bRemove=Fj&ern
Label1=Navn:
bOK=&OK
bCancel=Luk (&C)
bEdit=R&ediger

[Menu_frmNewCustomItem]
miSelectAll=Vælg &alle
miSelectNone=Vælg I&ngen

[frmAddFolder]
frmAddFolder=Tilføj fil og mappe
suiGroupBox1=Vælg en mappe
gbSelectFile=Vælg fil
bOK=&OK
bCancel=Luk (&C)
gbWashMode=Vælg oprydnings-niveau
Label1=(For eksempel: *.txt)
rbDeleteFolder=Slet denne mappe
rbDeleteFiles=Slet filer i denne mappe(angiv filtype)
rgOptions_Radio0=Rengør enkelt fil
rgOptions_Radio1=Rengør mapper, der indeholder flere filer

[frmAddRegistry]
frmAddRegistry=Tilføj registrering
Label1=Reg.-nøgle
Label2=Angiv registreringsnøgle, f.eks.: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
Label3=Navn
bLaunchRegedit=Start Registrerings-editor (&L)
rbWashKey=Fjern nøgle
rbWashAllValues=Fjern værdier under nøgle
rbWashValue=Fjern værdi
bOK=&OK
bCancel=Luk (&C)

[frmOptions]
frmOptions=Indstillinger
bOK=&OK
bCancel=Afbryd (&C)
suiPageControl1_Page0=Normal
suiPageControl1_Page1=Tidsstyret
suiPageControl1_Page2=Master-knap
suiRadioButton1=Anvend ikke master-knap
suiRadioButton2=Genvej for master-knap
suiGroupBox1=Skjul disse Windows-programmer med master-knap
cbIE=Internet Explorer
cbNetscape=Netscape
cbFirefox=Mozilla Firefox
cbOpera=Opera
cbAutoWash=Automatisk rengøring
cbStartWash=Rengør når Windows starter.
cbShutdownWash=Rengør når Windows lukker ned.
cbAutoStart=Autostart med Windows
cbAskClear=Spørg før objekterne fjernes.
cbPassword=Bekræft med kodeord ved programstart
bSetPassword=Sæt kodeord
cbWipeFile=Overskriv den slettede fil, antal gange
rgWashInterval=Tidsintervaller
rgWashInterval_Item0=Hver 15. minut
rgWashInterval_Item1=Hver 30. minut
rgWashInterval_Item2=Hver time
rgWashInterval_Item3=Hver 4. time
rgWashInterval_Item4=Hver 8. time

[frmPasswordSet]
frmPasswordSet=Skriv kodeord
Label1=Nyt kodeord:
Label2=Bekræft kodeord:
bOK=&OK
bCancel=Luk (&C)

[frmProgressHint]
frmProgressHint=Rengør nu
bStop=Stop
lClearTask=Fjerner -  
lFileName=Emne:

[frmAskDelete]
frmAskDelete=Rengør nu
Label2=Vi anbefaler kraftigt at lukke for alle programmer du ønsker
Label3=at rengøre. Programmet kan ikke rengøre objekter der an-
Label4=vendes af andre programmer, f.eks. Internet Explorer.
cbAsk=Spørg mig ikke igen.
Label1=Er du sikker på, at de valgte objekter skal fjernes?
bOK=Ja (&Y)
bCancel=&Nej

[frmAbout]
frmAbout=Om Free Internet Window Washer
Label3=Email: 
Label2=Version: 
suiURLLabel1=Søg efter opdateringer...
bOK=&OK

[frmRegister]
frmRegister=Støt Free Internet Window Washer
GroupBox1=Skriv registreringskode
Label5=Støttet af:
Label6=Registreringskode:
Label11=Free Internet Window Washer er et FREEWARE produkt. Du kan
Label2=gratis downloade og bruge det.Men vi sætter pris på, at du 
Label3= registrerer.Vi bruger de indsamlede penge til at financiere
Label4=fortsat udvikling af programmet. Efter registrering, vil du
Label7=modtage en email med koden så dit navn indføjes i Om-boksen.
Label8=Uden din hjælp, kan vi måske ikke fortsat tilføje nye mu-
Label9=ligheder. Tak for din hjælp.
bCancel=&Spring over
bOk=&OK
bBuyNow=Køb re&gistrerings kode

[frmViewHistory]
frmViewHistory=Vis Historik
bHistory=IE Historik
bIndexDat= IE Index.dat
bCookie=IE Cookies
bTypedUrl=Skrevne URL's
bAutoComplete=IE Autoudfyld
bUserAssist=Assistent
bOpenSave=Åbn / Gem
bRecentDocuments=Dokumenter
Label4=Browsere
Label5=Windows
lvHistory_Column0=URL
lvHistory_Column1=Titel
lvHistory_Column2=Senest ændret
lvCookies_Column0=Navn
lvCookies_Column1=Senest ændret
lFileName=Filnavn
lvIndexDat_Column0=URL
lvIndexDat_Column1=Senest ændret
Label1=Cookies
Label2=Midlertidige Internet filer
Label3=Historik
lvAutoComplete_Column0=URL
lvAutoComplete_Column1=Brugernavn
lvAutoComplete_Column2=Kodeord
lvOpenSave_Column0=Filtype
lvOpenSave_Column1=Filnavn
bClose=Luk (&C)
bRefresh=Genopf&risk

[frmStartupManager]
frmStartupManager=Autostart programmer
lvStartup_Column0=Start program
lvStartup_Column1=Fil
lvStartup_Column2=Placering
bDeleteEntry=Slet &disse
bSelectAll=Vælg &alle
bSelectNone=Vælg i&ngen
bClose=Luk (&C)

[frmCurrentPassword]
frmCurrentPassword=Gyldigt kodeord
Label1=Operationen er beskyttet af kodeord. Indtast  
Label3=venligst gyldigt kodeord for at fortsætte.
Label2=Kodeord:
bOK=&OK
bCancel=Luk (&C)

[ResourceString]
RES_Ready = Klar
RES_Done = Udført
RES_Donate = Doner
RES_Wash_Now = Rengør nu
RES_Test_Now = Analyser
RES_Select_Directory = Vælg venligst det bibliotek, der skal tilføjes.
RES_Storage_Initialized_Error = Kunne ikke initialisere objektet...
RES_Storage_Connect_Error =Kunne ikke få forbindelse til base storage provider
RES_Password_Same = Kodeordene stemmer ikke overens!
RES_Must_Admin = Administratorrettigheder er påkrævet.
RES_Select_Task_First = Vælg venligst objekter du ønsker at rengøre i Vælg Objekter først.
RES_Ask_Clear_Now = Er du sikker på, at du ønsker at starte rensning af disse emner?
RES_Registration_Error = Registreringen er ikke korrekt. Prøv venligst igen.
RES_HideKey_Failed = Genvejstasten til Master knap mislykkedes. Prøv venligst en anden knapkombination.
RES_TestKey_Failed = Genvejsindstillingen mislykkedes. Start venligst programmet igen.
RES_HotKey_NULL = En genvejsindstilling kan ikke være tom.
RES_ItemName_Exist = Navnet eksisterer allerede. Vælg venligst et andet.
RES_Delete_Item = Er du sikker på du vil slette? 
RES_Edit_CustomItem = Rediger tilpasset objekt.
RES_Close_Firefox = Luk venligst Mozilla Firefox først!
RES_TrayIcon_Tip = Venstreklik for aktivering; Højreklik for pop-up menu.
RES_Startup = Start op
RES_Common_Startup = Normal programstart
RES_Last_Washed = Seneste rengøring: 
RES_Total_Items_Will_Delete = Antal objekter der fjernes = 
RES_Total_Files_Will_Erase = Filstørrelse  = 
RES_Total_Items_Delete = Antal objekter fjernet = 
RES_Total_Files_Erase = Filstørrelse = 
RES_Delete_MyPictures = Ønsker du at slette filerne herunder? 
RES_Delete_AllFiles = Ønsker du at slette alle filer og mapper herunder? 
RES_Not_Found = Findes ikke.
RES_PoweredBy = Støttet af: