[MainForm]
ToolButton1=Çıkart
ToolButton2=Kod Çöz
ToolButton13=Klasör
ToolButton3=Kayıt
ToolButton4=Seçenekler
ToolButton15=Ana Sayfa
ToolButton5=Çıkış
ListView1_Column0=No.
ListView1_Column1=Başlık
ListView1_Column2=Uzunluk(dak)
ListView1_Column3=Boyut(MB)

[Menu_MainForm]
N1=&Dosya
miWAVtoWAV=WA&V -> WAV...
WavToMp3Menu=&WAV -> MP3...
mnuMp3ToWav=&MP3 -> WAV...
miWAVtoOGG=WAV -> O&GG...
miWAVtoWMA=WAV -> WM&A...
Openoutputdirectory1=&Çıktı Klasörünü Aç...
bRefresh=&Yenile
EjectMenu=&CD yi Çıkar
CloseCdRomMenu=&CD yi Kapat
ExitMenu=Çıkış
N2=&İşlemler
N12=Çıkart
N14=&Kayıt...
miOGGPlayer=&OGG Player...
Play2=&Başlat
Pause2=Duraklat
Stop2=&Durdur
VolumeControlMenu=&Ses Kontrol...
ClearHistory1=&Geçmişi Temizle
miRealOnePlayer=&RealPlayer
miWindowsMediaPlayer=&Windows Media Player
N3=&Düzenle
N8=Tümünü Seç
N9=Hiçbirini Seçme
QueryFreedb1=Freedb den Sorgula
RenameTitle2=Başlığı Değiştir
ID3Edit1=&ID3 Tagını Değiştir
OptionSetMenu=Seçenekler...
miLanguage=Dil
miEnglish=&English
miOther=Diğerleri
N4=&Yardım
mnuHelp=&Yardım
miCDRipper=Ana Sayfa
miFreeRegistryCleanerHomePage='Free Registry Cleaner' Programımız
miWindowWasher='Free Internet Window Washer' Programımız
askbarHidehidewindowsprogramHomePage1='Taskbar Hide - hide windows program' Programımız
FastFolderAccessHomePage1='Fast Folder Access' Programımız
miRegister=&Kayıt Ol...
mnuAbout=&Hakkında...
N16=Çıkart
N20=Tümünü Seç
N21=Hiçbirini Seçme
Play1=&Başlat
Pause1=Duraklat
Stop1=&Durdur
RenameTitle1=Başlığı Değiştir

[frmAbout]
frmAbout=Free CD to MP3 Converter Hakkında
lPoweredBy=Üretici :
lUpdateAddress=Güncelleme Kontrolü Yap...
bOK=TAMAM

[OptionSetForm]
OptionSetForm=Seçenekler
btOk=TAMAM
btCancel=Vazgeç
PageControl1_Page0=Çıktı
PageControl1_Page1=LAME
PageControl1_Page2=OGG
PageControl1_Page3=WMA
PageControl1_Page4=ID3 Tag
PageControl1_Page5=CD-ROM
GroupBox1=Çıktı Klasörü (WAV/MP3)
ckbKeepWav=İşlemden sonra WAV dosyasını sil
GroupBox3=Çıktı Türü
Label7=Tür
cbOutputFormat_Text=MP3 dosyası(*.MP3)
cbOutputFormat_Item0=MP3 dosyası(*.MP3)
cbOutputFormat_Item1=WAV dosyası(*.WAV)
cbOutputFormat_Item2=OGG dosyası(*.OGG)
cbOutputFormat_Item3=WMA dosyası(*.WMA)
ckNormalize=Normalleştir
Label18=Dakika
Label19=Parça Uzunluğu :
cbRipTime=Çıkartma uzunluğunu ayarla
Label2=Asgari bithızı:
Label3=Azami bithızı:
Label5=VBR Kalitesi:
Label4=Hız/Kalite:
Label6=Mod:
ckbSelectVBR=Bithızı Değişkeni Açık(VBR)
ckbVBRHead=VBR tagı yazmayı kapat
cbMpegQuality_Text=Varsayılan
cbMpegQuality_Item0=Varsayılan
cbMpegQuality_Item1=Hızlı kod çöz/Düşük kalite
cbMpegQuality_Item2=Yavaş kod çöz/Yüksek Kalite
cbStereoMode_Text=Joint Stereo
cbStereoMode_Item0=Stereo
cbStereoMode_Item1=Joint Stereo
cbStereoMode_Item2=Joint Stereoya Zorla
cbStereoMode_Item3=Çift Kanal
cbStereoMode_Item4=Mono
bDefault=&Varsayılan
Label17=-> En Yüksek Kalite
cbUseCompress=Kalite Ayarlarını Kullan
GroupBox2=Bitrate yöneticisini kullan
Label9=Düşük bithızı:
Label15=Azami bithızı:
Label16=Asgari bithızı:
Label20=Ses Bithızı:
bWMADefault=&Varsayılan
Label10=Sanatçı:
Label11=Yıl:
Label12=Tür:
Label13=Albüm:
Label14=Yorum:
cbUseID3=ID3 tagını kullan
Label8=Aygıt
ckbCDDb=CD bilgilerini CD DB den getir

[frmEditTrackName]
frmEditTrackName=Track Başlığını Değiştir
bOK=&TAMAM
bCancel=&Vazgeç
GroupBox1=Lütfen yeni track başlığını yazınız

[frmID3Edit]
frmID3Edit=ID3 Tagını Düzenle
GroupBox1=ID3 Tag
Label1=Başlık:
Label2=Sanatçı:
Label3=Albüm:
Label4=Yıl:
Label7=Yorum:
Label6=Track No #:
Label5=Tür:
bLoadTag=&Tag Yükle...
bSaveTag=&Tag Kaydet
bRemoveTag=&Tag Sil
bClose=&Kapat
bSaveAS=&Farklı Kaydet...

[frmRecord]
frmRecord=Kayıt
GroupBox1=Kayıt
Label1=Pozisyon
lbPosition=0.00Sec
Label3=Uzunluk
lbLength=0.00Sec

[Menu_frmRecord]
miNew=&Yeni...
miOpen=&Aç...
miSave=&Kaydet
miSaveAs=Farklı Kaydet...
miUndo=&Geri Al
miRecordOptionSet=&Kayıt Kontrolü...
miSaveMp3=&MP3 türü
pmExit=&Çıkış

[frmNewRecordFile]
frmNewRecordFile=Yeni ses dosyası
btOk=TAMAM
btCancel=Vazgeç
GroupBox2=Kayıt Özelliği
Label1=Bitrate
Label2=Veri
Label3=Mod
rbChannelNumber=Mono
RadioButton4=Stereo

[frmOggPlayer]
frmOggPlayer=Ogg Player
bClose=Kapat

[frmQueryCDDB]
frmQueryCDDB=Sorgusu CDDB
bQuery=Sorgula
bClose=Kapat
GroupBox1=Sunucu
Label1=Freedb Sunucusu:
Label2=Sorgu Scripti:
GroupBox2=Vekil sunucu
Label3=Adres:
lPort=Port:
cbProxy=Vekil sunucu kullan
bDefault=Varsayılan

[frmResample]
frmResample=WAV -> WAV
GroupBox1=Dosya parametrelerini gir
Label1=Kanallar:
Label2=Basit Rate:
Label3=Dosya Adı
Label4=Bits Per Sample:
Label14=Kod çözülüyor
bInputFile=Giriş Dosyası...
bOutputFile=Çıkış Dosyası...
bConvert=Çevir
GroupBox2= Çıktı dosyası parametreleri
Label9=Dosya Adı
Label11=Sample Rate:
Label12=Kanallar:
Label13=Bits Per Sample:
Label16=Kod Çözülüyor
Button4=Kapat

[RipForm]
GroupBox1=Açılıyor
Label10=Geçen Süre:
Label20=Tahmine Süre:
Label3=Hazırlanıyor...
btStop=Durdur

[frmStopQuery]
frmStopQuery=CDDB Sorgusu...
lHint=Query CDDB...

[frmRegister]
frmRegister=Free CD to MP3 Converter Desteği
GroupBox1=Kayıt Kodunu Gir
Label5=Üretici:
Label6=Kayıt Kodu:
Label11=Free CD to MP3 Converter ÜCRETSİZ bir programdır. Bu sayede
Label2=ücretsiz olarak indirebilir ve kullanabilirsiniz. Ücretsiz de olsa
Label3=kayıtlı müşteri olmanızı öneririz. Kayıtlı müşteri olarak ödediğiniz ücretler
Label4=ürünlerimizin geliştirilmesinde kullanılacaktır. Kayıt olduktan sonra müşteri
Label7=lisans kodunuz size e-posta ile gönderilecektir. Lisans kodunuzu girdikten
Label8=sonra adınızı bu pencerede göreceksiniz. Desteğiniz olmazsa muhtemelen
Label9=programlarımızda yenilikler yapamayız.
Label10=Yardımınız için teşekkür ederiz.
bBuyNow=Kayıt Kodu Al
bOk=TAMAM
bCancel=Atla

[ResourceString]
RES_Check_CDRom = Taktığınız CD bir ses cd si değil.
RES_NotFound_CDRom = Aygıtta CD bulunamadı!
RES_Config_Error = CD aygıt bilgilerinde hata var!
RES_NotRead_Cd = Not get CD device information!
RES_Close_CD_Error = Error while closing CD handle!
RES_Select_Track = Lütfen önce bir track seçiniz!
RES_Get_CDHandle_Error = Error while getting CD handle!
RES_Select_0 = You select to extract 0 second, please change it on Options dialog.
RES_ModifyCDParmsError = CD extract failed!Please try again.
RES_TrackNumberError = CD track number error!
RES_ReadTocError = Error while reading TOC information!
RES_CreateFileError = WAV file will be created maybe is been using,extract failed!
RES_CreateWavFileError =  is not a valid file name.Please rename the Title in the CD tracks list.
RES_ReadCDAudioError = Error while reading CD information!
RES_File_Exist =  has existed,overite it?
RES_Get_CDHandle = Please access CD devices rightly above all!
RES_Select_Directory = Please select the directory to save mp3 and wav file
RES_Directory_Not_Exist = The output directory does not exist.
RES_Check_Output = Please check the output directory setting.
RES_Create_Directory = creates a new directory?
RES_Registration_Error = Registration is not valid, please try again.
RES_Clear_History =  list records are deleted!
RES_RealOne_Window_Exist = Please close RealOne Player firstly.Continue?
RES_MediaPlayer_Window_Exist = Please close Media Player firstly.Continue?
RES_Play = Play
RES_CreateProcess_Error = Error while creating mp3 encoding process!
RES_QueryCDDB_Error = Error while querying CDDB,please change CDDB options or check the network!
RES_Rip_Time_Error = Please check the song length to extract.
RES_NoWmaEncoder = Can not find WMA encoder,please contact with support@eusing.com!
RES_Initing = Initializing...
RES_WAV_TO_MP3 = Encoding WAV to MP3
RES_MP3_TO_WAV = Decoding MP3 to WAV
RES_WAV_TO_OGG = Encoding WAV to OGG
RES_WAV_TO_WMA = Encoding WAV to WMA
RES_WAV_RESAMPLE = Resampling WAV
RES_Encoding = Kod çözülüyor
RES_Check_Mp3Options = Create MP3 file error! Please check the output and lame options or run application again.
RES_Check_WMAOptions = Create WMA file error! Please check the WMA options or input WAV files.
RES_Extracting = Extracting
RES_Decoding = Decoding
RES_Operate_Fail = maybe be used,operate fail!
RES_RecordingStr = Kaydediliyor...
RES_NoNameStr = NoName
RES_Save_Error = Error while saving sound file!
RES_File_Cannot_Create =  maybe be used!
RES_MCI_Init_Fail = Error while initializing MCI device!
RES_Check_FileName = Please check the filename correct or not
RES_Discard_Modify = Discard the modification since last save file.
RES_Have_Modify =  has been modified,Save it?
RES_Delete_Fail = Error when deleting file, please check if the file is being uesd.
RES_Save_Fail = Error when saving WAV file,please check if the file is being uesd.
RES_Wav_File = The save file should be WAV!
RES_ID3Edit_Caption = ID3 Tagını Düzelt
RES_LoadTag_Error = Tag Yüklenemedi!
RES_SaveTag_Error = Tag Kaydedilemedi!
RES_Ask_RemoveTag = Bu tagı silmek istediğinizden emin misiniz?